In the Head 35
RBT Paraphrase
No results found for chapter 35.
RBT Hebrew Literal
And elohim is saying toward Heel, `Stand up, ascend house of El, and sit there, and make there a slaughtering-place to El, the One-appearing toward you in your fleeing from the faces of Prepared your brother.`אֶת-the elohe of the Foreigner who are in your middle, and cleanse yourselves, and pass by your garments.
And Heel is saying toward his house, and toward the whole of which are with him, `Turn aside And let us stand up and ascend house of El, and I am making there a slaughtering-place to El, the One-who-eyes1084 אֶת-me in the hot-one of my narrowness,1085 and he is becoming by me in the road which I have walked.`אֶת-the whole of the gods [elohe] of the Foreigner which are in their hands, and the Rings which are in their ears, and Heel is hiding אֶת-them under the Goddess [ha-Elah]1086 which is with Shoulder.
And they are giving toward Heel And they are pulling-up, and he is becoming a terror of elohim upon the Cities which encircled them, and they have not pursued the back of the builders of Heel. And Heel is coming in almond-tree-ward which is in the Earth of Humbled, himself is house of El, himself and the whole of the People who is with him, and he is building there a slaughtering-place, and is calling-out to the Standing-place El of House of El: for there had been uncovered toward him the Elohim, in his fleeing from the faces of his brother.1087 is dying, she-who-causes-to-suck Stall-Fed, and she is being buried from under to House of El, under the Small-god [ha-Elon], and he is calling-out his name `Small-God [elon] of Weeping.`
And Bee And elohim is being seen toward Heel again, in his coming-in from Highland-Castle, and is kneeling אֶת-him. And he is saying to-himself elohim, your name is Heel: he is not being called-out your name again Heel, for if El-Strives he is becoming your name.` And he is calling-out his name El-Strives.he is from out of yourself, and kings from your double-loins1088 are going out.
And he is saying to-himself elohim, myself is El of Destroyers. Bear fruit and abound, a nation and an assembly of nations and the Earth which I have given to Father-of-Tumult and to He-Laughs, to-yourself I am giving her, and to your seed the back of you I am giving אֶת-the Earth.`את-him.
And elohim is ascending from upon him, in the Standing-place which he has orderedאת-him, a pillar-trunk1089 of a stone, and he is pouring upon her a poured-one, and he is pouring upon her an oil.
And Heel is causing-to-stand-firm a standing-pillar in the Standing-place which he has ordered And Heel is calling-out the name of the Standing-place which elohim has ordered את-him, House of El.he is becoming again a kibrath1090 of the Earth to come in Fruitful-ward,1091 and Ewe is bearing, and she is hardened in her bearing.
And they are pulling-up from House of El, and And he is becoming in her causing-hardness in her bearing, and she is saying to-herself the One-who-bears,1092 `You are not fearing, for also this one is to-yourself a builder.`he is becoming in the going out of her breath, for she has died, and she is calling-out his name Builder of My Sorrow,1093 and his father called-out to-himself Builder-of-the-right.1094
And1095 and she is being buried in the road Fruitful-ward, himself is House of Bread.
And Ewe is dying, And Heel is causing to stand-firm a standing pillar upon her sepulcher, himself is the standing-pillar of the sepulcher of Ewe until the Hot-one.And El-Strives is pulling-up and is stretching out his tent from further-out to the Tower of the Sheep. And he is becoming in the dwelling of El-Strives in the Earth of himself, and Behold-Builder is walking, and is laying-down את-Troubled, a concubine of his father, and El-Strives is hearing.
Builders of Weary: firstborn of Heel, Behold-Builder, and News, and Joined, and Cast, and He-Brings-Wages, and Zebulun.
Builders of Ewe: He-Adds and Builder of Right Hand. And builders of Troubled, slavewoman of Ewe, Judge and My-Wrestling.
And builders of Trickle, slavewoman of Weary: Troop and Straight. These ones are builders of Heel, who have been born to-himself in Highland-Castle.
And Heel is coming in toward He-Laughs his father, at Mamre, Meeting-City of the Four, himself is League, which there have offroaded Father-of-Tumult and He-Laughs.
they are becoming the days of He-Laughs a hundred of a duplication and eighty of a duplication.
And And He-Laughs is breathing out, and he is dying, and being gathered toward his people, an old one and full of days, and Prepared and Heel his builders are burying אֶת-him.