Names 3

Hide Headers (H)

Hide Images (I)

Hide Literal (L)

Hide Verse References (V)

RBT Paraphrase

1 And Drawn Out ("Moses") has become an evil of a את-self eternal flock of His Remnant ("Jethro"), the bridegroom/son-in-law of himself,¹ a priest of Strife ("Midian"). And he is driving the self eternal Flock after the Word-Wilderness, and he is coming in toward the mountain of the Mighty Ones of Desolate ("Horeb").

A Consuming Bramble

2 And he is seeing an angel of He Is toward himself within a heart of fire from the center of the Bramble. And he is seeing, and behold! the Bramble has consumed within a fire, and the Bramble, he is not food.^2,3
3 And Drawn Out ("Moses") is saying, I am turning aside, pray, and I am seeing the self eternal Mega Mirror,⁴ this one. For what reason is the Bramble not being fed upon?⁵
4 And He Is is seeing that he has turned aside to see. And mighty ones is summoning toward himself from the center of the Bramble, and he is saying, Drawn Out! Drawn Out! and he is saying, behold myself!
5 And he is saying, "Do not draw near here. Pull off the sandal strap from upon the feet of yourself for the Standing Place where your eternal self is standing up upon himself, the ground ("adamah") of a holy one is Himself.

אנכי - My Self is Mighty Ones

6 And he is saying, "Myself is mighty ones of the father of yourself, mighty ones of Father of Multitude, mighty ones of He-Laughs, and mighty ones of Heel-Chaser." But Drawn Out is concealing the faces of himself, for he was afraid of looking intently toward the Mighty Ones.
7 And He Is is saying, "He has seen, I have seen the self eternal depressed of the People of myself who are within Dual Siege ("Egypt"), and I have heard the self eternal cry of themselves because of the oppressors/drivers of himself, for I have known the self eternal pains of himself!"
8 And I am climbing down to snatch himself out from the hand of Dual-Siege and to cause himself to climb up from out of the Earth of Himself toward an earth, a good one and wide, toward an earth, she who flows with milk and honey, toward the standing-place of the Humiliated and the Terrifier and the Speakers and the Unwalled and the Tent Dwellers and the Trodden.
9 And , behold! The outcry of the sons of God Straightened, she has come in toward myself! And I have also seen the self eternal Stress of whom are Besiegers ("Egyptians"), those who stress their eternal selves!

Bring them Out!

10 And walk! And I am sending yourself forth toward Pharaoh; And bring out the self eternal People of myself, sons of God-Straightened, from out of Dual Siege!
11 And Drawn Out ("Moses") is saying toward the Mighty Ones, who is Myself that I am walking toward Pharaoh and that I am causing the self eternal sons of God Straightened to go out from Dual-Siege?"
12 And he is saying that I am in company with yourself, and this one is the Sign to yourself that Myself is the one who has sent you in his bringing yourself out,⁶ the self eternal People from out of Dual-Siege— your inner selves⁷ are serving the self eternal Mighty Ones upon This Mountain.
13 And he is saying, Drawn Out ("Moses") toward the Mighty Ones, "Behold! Myself is he who has come toward the sons of God Straightened. And I have spoken to themselves, 'Mighty ones of the fathers of yourselves has sent myself toward yourselves,' and they are saying to myself, 'What is his name?' What has he spoken toward themselves?"

I mirror!

14 And he is saying, Mighty ones toward Drawn Out ("Moses"), "I am the one who I am!" And he is saying, "In this way you are speaking to the sons of God Straightened, 'I am has sent myself toward yourselves!'"
15 And he is saying continually, mighty ones toward Drawn Out ("Moses"), "In this way you are speaking toward the sons of God Straightened, 'He Is mighty ones of the fathers of yourselves, mighty ones of Father of Multitude, mighty ones of He Laughs, and mighty ones of Heel-Chaser; he has sent myself toward yourselves, this one is my name for the eternal one, and this one is my memory to a generation of a generation.'"

העשוי - The Fabrication, The Created Thing

16 Walk, and you have gathered the self eternal elders of God Straightened, and you have spoken toward themselves, 'He Is mighty ones of the fathers of yourselves, he has appeared toward myself, mighty ones of Father of Multitude, He Laughs, and Heel Chaser, to say he has visited I have visited your eternal selves and the self eternal Fabrication ("the Esau") to yourselves within Dual Siege."
17 And he said, "I am causing your eternal selves to climb up from out of the depression of Dual Siege toward the earth of the Humiliated and the Terrifier and the Speakers and the Unwalled and the Tent Dwellers and the Trodden, toward an earth, she who flows milk and honey!"
18 And they have listened to the voice of yourself, and you, your eternal self has come, and the elders of God Straightened, toward a king of Dual-Siege and you have said toward himself, "He Is, mighty ones of the Beyond Ones, has happened upon ourselves, and we are walking, pray, a road three days in the Word-Wilderness, and we are sacrificing her⁸ to He is, mighty ones of ourselves!
19 And I, myself have perceived that he is not giving your eternal selves, a king of Dual-Siege, to walk, nor into a mighty hand.
20 And I have sent forth the self eternal hand of myself and I have struck the self eternal Besiegers ("Egyptians") within all of my marvelous ones whom I am making within the inner part of himself, and behind an upright one he is sending out your eternal selves.
21 And I have given the self eternal favor of This People within the dual-eyes of the Besiegers, and he has become that when your inner selves are walking, you are not walking empty-handed.
22 And she has asked, each woman, from the neighbor of herself and from the foreigner in the house of herself, for a silver vessel and a gold vessel, and mantles, and you have set upon your sons and upon your daughters, and you have stripped the self eternal Besiegers.

RBT Hebrew Literal

1 and Drawn Out/Moses he has become evil one את-self eternal flock His Remnant his bridegroom/son-in-law a priest Strife/Quarrel/Midian and he is driving away את-self eternal the Flock behind/after the Word-Wilderness and he is coming in a god/don't/toward mountain the Gods Desolate
2 and he is perceiving an angel He Is toward himself within a heart fire from the center the Bramble and he is perceiving And behold! the Bramble he consumed/devoured within a fire and the Bramble he is not he has eaten
3 and he is saying Drawn Out ("Moses") I am turning aside pray and I am seeing את-self eternal the Mirror the Great this one for what reason not he is not being fed upon the Bramble
4 and he is perceiving He Is that he has turned aside to see and he is summoning/reading toward himself mighty ones from the center the Bramble and he is saying Drawn Out ("Moses") Drawn Out ("Moses") and he is saying behold myself
5 and he is saying a god/don't/toward draw near here pull off sandal strap from upon the feet of yourself that the Standing Place which your eternal self he who stands upon himself ground of adam holy Himself
6 and he is saying my self mighty ones father of yourself mighty ones Father of Multitude mighty ones He Laughs and gods/my goddess Heel-Chaser and he is concealing Drawn Out ("Moses") faces of himself that he feared from looking closely a god/don't/toward the Gods
7 and he is saying He Is he has seen I have seen את-self eternal depressed one my Gathered/with me which within Dual Siege and אֵת-self eternal their cry I have heard from the faces those who oppress/drive him that I have perceived את-self eternal his pains
8 and I am climbing down to snatch out himself from the hand of Dual-Siege and to bring up himself from out of the Earth Himself a god/don't/toward an earth a good one and wide a god/don't/toward an earth she who flows milk and honey a god/don't/toward a standing-place the Humiliated and the Terrifier and the Speakers and the Unwalled and the Tent Dwellers and the Trodden
9 and Behold outcry sons/my son God Straightened she who is coming in toward myself and also I have seen את-self eternal the Stress which of Dual-Siege those who oppress their eternal selves
10 and walk and I am sending forth yourself a god/don't/toward Pharaoh and bring out את-self eternal my Gathered/with me sons/my son God Straightened from Dual-Siege
11 and he is saying Drawn Out ("Moses") a god/don't/toward the Gods who my self that I am walking a god/don't/toward Pharaoh and that I am causing them to go out את-self eternal sons/my son God Straightened from Dual-Siege
12 and he is saying that I am in company with you and this one to yourself/walk the Sign that my self one which has sent you in your bringing out את-self eternal the Gathered People from Dual-Siege your inner selves are working את-self eternal the Gods upon/against the Mount this one
13 and he is saying Drawn Out ("Moses") a god/don't/toward the Gods Behold my self he has come a god/don't/toward sons/my son God Straightened to themselves mighty ones the fathers of yourselves he has sent myself toward yourselves and they are saying to myself what/how his name what/how he has said toward themselves
14 and he is saying mighty ones a god/don't/toward Drawn Out ("Moses") I am which I am and he is saying in this way you/she is speaking to sons God Straightened I am he has sent myself toward yourselves
15 and he is saying going around/he has testified mighty ones a god/don't/toward Drawn Out ("Moses") in this way you/she is speaking a god/don't/toward sons/my son God Straightened He Is mighty ones fathers of yourselves mighty ones Father of Multitude mighty ones He Laughs and gods/my goddess Heel-Chaser he has sent myself toward yourselves this one my name to the eternal one and this one a generation
16 to yourself/walk and you have gathered את-self eternal elders God Straightened and you have said toward themselves He Is mighty ones fathers of yourselves he has appeared toward myself mighty ones Father of Multitude He Laughs and Heel Chaser to say he has visited I have visited your eternal selves and אֵת-self eternal the Fabrication to yourselves within Dual Siege
17 and he said I am climbing up your eternal selves from depression of Dual-Siege a god/don't/toward an earth the Humiliated and the Terrifier and the Speakers and the Unwalled and the Tent Dwellers and the Trodden a god/don't/toward an earth she who flows milk and honey
18 and they have heard to the voice of yourself and you have come your eternal self and the elders God Straightened a god/don't/toward a king of Dual-Siege and you have said toward himself He Is mighty ones the Beyond Ones has happened upon ourselves and we are walking pray road three days in the Desolate/Word-Wilderness and we are sacrificing her to He is mighty ones of ourselves
19 and myself I have perceived that not he is giving your eternal selves a king of Dual-Siege to walk and not in the hand mighty
20 and I have sent forth את-self eternal the hand of myself and I have struck את-self eternal of Dual-Siege within the whole my marvelous ones which I am making within his inner part and the one behind an upright one he is sending your eternal selves
21 and I have given את-self eternal favor/graciousness the Gathered People this one in the hand of Dual-Siege and he has become that your inner selves are walking not you are walking empty-handed
22 and she has asked a woman from her neighbor and from the foreigner the house of herself a vessel silver and a vessel gold and mantles and you have set upon/against your sons and upon your daughters and you have stripped את-self eternal of Dual-Siege