Amẹ́ríkà, ilẹ̀ ìbí mi, ti di ihò àwọn olè, ayé ìsàlẹ̀ tí a gbẹ́ jáde, aginjù tí a ti dẹ̀gẹ̀ sílẹ̀ níbi tí àwọn apanirun ti ń dúró de nínú gbogbo ìṣe ojoojúmọ́. Ríra, títà, wakọ̀, títẹ, yíyá, ṣíṣe alabapin, fífi ọkọ̀ dúró—bẹ́ẹ̀ ni, kódà didarapọ̀ mọ́ ẹ̀sìn—lè fi ojúṣe mìíràn tí ó ṣetán láti dì mọ́ ọ pamọ́. Èyí jẹ́ àṣà ìkọlù, ìṣúná ọrọ̀-aje ìbùba tí a kọ́ lórí ẹ̀yìn àwọn ènìyàn tí a ń hù sí bí ẹran ọ̀sìn.

Ìtajà kò tún jẹ́ ìyípadà ọkàn mọ́; ogun ìmọ̀-ọkàn ni ó jẹ́. A ń kẹ́kọ̀ọ́, ń túnṣe, àti ń lò ìṣètò yíyan, ìṣàgbékalẹ̀ ọ̀rọ̀, àti ìfọwọ́sowọ́pọ̀ ìrísí láti dojú kọ àwọn ènìyàn. Ìwádìí kan ní 2026 fi ìdí ohun tí àwọn ọlọ́gbọ́n ti mọ̀ tẹ́lẹ̀ múlẹ̀: àwọn oníbàárà máa ń kíyè sí àwọn ìyípadà iye owó ju àwọn ìyípadà iye tàbí didara lọ. A ti sọ ìmọ̀ yẹn di ohun ìjà. Ìran yìí máa ń sọ̀rọ̀ púpọ̀ nípa “kapítálísì ní ìpele ìkẹyìn.” Nígbà tí mo bá ronú nípa kapítálísì ní ìpele ìkẹyìn, mo máa ń ronú nípa àwọn nǹkan bí àwọn àwòṣe ìṣòwò tuntun ti àwọn olùdókòwò ìfẹ̀wẹ̀sowó tàbí àwọn ète àwọn olóṣèlú tí wọ́n lè ná ọ̀pọ̀ bílíọ̀nù láti pa ìdíje run. Owó fúnra rẹ̀ ti di ohun ìjà. Òtítọ́ ni pé, ìwọ yóò kan rí ìwọ̀n ìtàjẹ̀sílẹ̀ ẹ̀jẹ̀ àti ìwà ìbàjẹ́ kan tí o kò ní rí ní àwọn orílẹ̀-èdè tí àwọn ènìyàn kò ti lè ná ọ̀pọ̀ bílíọ̀nù láti pa àwọn alátakò run. A ná ọ̀pọ̀ bílíọ̀nù láti sọ ìwọ di ọjà kí a lè dẹ́ ọ, rà ọ, àti tà ọ. Mélòó ni nínú dátà ara rẹ tí ìkànnì àjọlò ti gbé ta tẹ́lẹ̀?
Pípín ìsopọ̀ ìntánẹ́ẹ̀tì, gẹ́gẹ́ bí mo ti mọ̀ níwọ̀n bí mo ṣe gbẹ́kẹ̀lé èyí fún lílo hotspot nígbà tí mo jẹ́ aláìnílé, lórí àwọn ètò láti ọ̀dọ̀ àwọn olùpèsè eSIM, jẹ́ àpẹẹrẹ gidi ti ìkọlù ìsúlẹ̀: a ta ètò náà gẹ́gẹ́ bí dátà tí a lè lò, oníbàárà san owó, lẹ́yìn náà ní kété tí a bá pín ìsopọ̀ náà, olùpèsè náà máa ń dín ìyára rẹ̀ kù ní ìdákẹ́jẹ́ títí tí kò fi ní lòótọ́ mọ́. Àkọsílẹ̀ kékeré tàbí ìlànà “ìlò tó tọ́” ni ìdẹkùn tí ń dì nígbà tí a ti gba owó tán. Kò tilẹ̀ ṣeé ṣe láti ra ife yogọ́ọ̀tì kan láì dín ọ kù—“pẹ̀lú ààyè fún àwọn ohun ìfiṣọ́rí” ni wọ́n ti ń tẹ̀ jáde báyìí gẹ́gẹ́ bí àǹfààní, bí ẹni pé fífún ọ ní díẹ̀ kù jẹ́ ìwà ọ̀làwọ́. Ìjíjẹ kékeré náà kò ní í ṣe àfiyèsí, ṣùgbọ́n láti inú irú àwọn ìjíjẹ kékeré bẹ́ẹ̀ ni a ti kọ gbogbo orílẹ̀-èdè kan. Ibì kan, ìwọ̀n ìṣẹ́gun di èyí nìkan: mélòó ni a lè yọ jáde, àti ní iye owó wo fún ẹni tí kò lè kọ̀?
Dídè Àwọn Aláìlera Nípasẹ̀ Ọ̀rọ̀ Tí Àwọn Aláìlera Kò Lè Ṣe É Mọ̀ Dáadáa
Àwọn ọlọ́rọ̀, tí wọ́n ń pè ara wọn ní “ayé owó,” ti dá ètò òfin kan tó gbòòrò jù lọ sílẹ̀ láti dáàbò bo ara wọn, nígbà tí wọ́n sì ń di ìyókù orílẹ̀-èdè mú ní ìgbèkùn títí lọ. Gbólóhùn ni ẹ̀wọ̀n náà. Òmìnira ṣì ni ọ̀rọ̀ tí a ń sọ, ṣùgbọ́n ènìyàn lasán ń rìn la ọgọ́rọ̀ọ̀rún ìbáṣepọ̀ òfin tó dì mú kọjá lójoojúmọ́, ó sì ń wọ inú àwọn ìdẹkùn àdéhùn tuntun lọ́pọ̀lọpọ̀ láì gbé pẹ́nnì kan sókè. Ìwádìí Carnegie Mellon kan ní 2008 ṣe ìṣirò pé kíka gbogbo ìlànà ìpamọ́ tí olùlò ìntánẹ́ẹ̀tì Amẹ́ríkà kan bá pàdé yóò gba wákàtí 244 lọ́dún—tó fẹ́rẹ̀ẹ́ jẹ́ ìṣẹ́jú ogójì nínú gbogbo ọjọ́ iṣẹ́. Ìyẹn ti fẹ́rẹ̀ẹ́ tó ogún ọdún sẹ́yìn. Ní 2024, àárín gígùn ìlànà ìpamọ́ lórí àwọn pẹpẹ ńlá ti pọ̀ sí ọ̀rọ̀ 4,150, tó fẹ́rẹ̀ẹ́ di ìlọ́po méjì gígùn rẹ̀ ní ọdún mẹ́wàá ṣáájú. Ààbò náà ń fẹ̀ sí i. Kòtò náà ń jinlẹ̀ sí i.
Èyí tí ó burú jù ni ìfẹ̀wọ́sí àdéhùn níbi gbogbo tuntun: a kò tún ń fún ní ìfọwọ́sí nípasẹ̀ ìbuwọ́lù, bí kò ṣe nípasẹ̀ wíwà níbẹ̀ nìkan. Ìwádìí Pew kan ní 2023 rí i pé ìdá 56 nínú ọgọ́rùn-ún àwọn ọmọ Amẹ́ríkà fẹ́rẹ̀ẹ́ máa ń tẹ “gba” láì kà á. Rírà, wakọ̀, títẹ, yá owó, ṣiṣẹ́, ìfowópamọ́, wíwá ìtọ́jú—àní wíwọlé sí inú ètò tàbí wíwà níbẹ̀ lásán—ń gba ìfọwọ́sí jáde nípasẹ̀ ìrẹ̀wẹ̀sì. Ìwádìí kan nípa ọgọ́rin iṣẹ́ díjítàlì pàtàkì rí i pé àwọn ìwé AT&T nìkan tó ọ̀rọ̀ 383,000. Èyí kì í ṣe òwò. Èyí jẹ́ ètò tí a ṣe kí alágbára lè dè aláìlera mọ́ nípasẹ̀ ọ̀rọ̀ tí aláìlera kò lè ṣe é mọ̀ dáadáa.
Ṣe bí ẹni pé ènìyàn méjì pàdé àdéhùn ojúewé 40 kan náà. Ẹni tó ní owó lè ra àwọn ohun tí yóò jẹ́ kí ó kọjá ìdènà ìdíjú òfin náà:
- àwọn agbẹjọ́rò láti ka àwọn àdéhùn ojúewé 100
- àwọn akántà láti rí àwọn àbájáde owó-ori tí a fipamọ́
- àwọn olùdámọ̀ràn ìnáwó láti ṣe àwòṣe àwọn ojúṣe ìgbà pípẹ́
- àwọn òṣìṣẹ́ ìbámu láti tọ́jú àwọn òfin tí ń yípadà
- àwọn olùfọ̀rọ̀wérọ̀ láti yí àwọn ìpinnu ẹ̀gbẹ́ kan padà
- ẹ̀rọ amíṣiṣẹ́ láti tọ́pa àwọn àdéhùn àti ìtúnṣe wọn
- àkókò láti ka ohun gbogbo ní tòótọ́
Ẹni tálákà lè nílò iṣẹ́ kan lẹ́sẹ̀kẹsẹ̀, kò sì lè ní agbára fún èyíkéyìí nínú wọ̀nyí. Ní ti ìmọ̀-ẹ̀rọ, gbogbo ẹ̀ka ènìyàn lè “yan,” ṣùgbọ́n iye owó ìmòye yíyan náà kò dọ́gba rárá.
Fi kún èyí ẹ̀rọ ìdákẹ́jẹ́ ti gbèsè, ìrò òfin tí ń ka àwọn ilé-iṣẹ́ sí ènìyàn, àti yíyí gbogbo àìní ènìyàn padà láìdúró sí orísun owó-wíwọlé. A ń lọ àwọn tálákà mọ́ ilẹ̀ dé erùpẹ̀, a ń fa ẹ̀jẹ̀ àwọn àárín-kíláàsì, a ń dáàbò bo àwọn ọlọ́rọ̀, a sì ń pe orúkọ òmìnira lórí gbogbo ìṣètò náà. Wọ́n ń pọ̀ sí i nínú àwọn májẹ̀mú tí wọn kò pète pé kí ènìyàn lasán lóye, wọ́n sì ń pe ìgbèkùn tó wáyé òmìnira.
Àwọn Ìdẹkùn Tí A Dì Látìgbà Ọmọdé
O ko ni lati wa jinna lati ri awọn pakute; a ti gbe wọn kalẹ si ẹsẹ wa lati igba ewe. Paapaa ni ọmọ ọdun mẹrindinlogun, mo darapọ mọ ile-idaraya agbegbe kan kan lati ṣe adaṣe. Nigbati n ko le sanwo fun un mọ, wọn sọ fun mi pe n ko le fagilee—mo jẹ dandan lati tẹsiwaju lati sanwo tabi jiya awọn ijiya nla. O jẹ nigba ti mo ṣe awari pe awọn ọmọde labẹ ọdun ko le ni adehun ti o di wọn labẹ ofin, ti mo si sọ eyi fun wọn, ni wọn yara ya iwe naa si wẹwẹ niwaju mi. Ni kete ti o ba pe ọmọ ọdun mejidinlogun, gbogbo ijọba awọn pakute wọnyi n duro de ọ. Lati akoko akọkọ ti mo gbe kuro ni ile funra mi pẹlu ireti lati kẹkọọ iṣowo agbegbe siki ni Colorado, si ikojọpọ gbese fun oye kan ni kọlẹji apa osi-gidigidi, si gbigba ijusilẹ lati gbogbo ile-iṣẹ fun iṣẹ lẹhin ayẹyẹ ipari ẹkọ nitori wọn jẹ ti apa osi-gidigidi, si awọn iwe-itan iṣẹ ti o kun fun iṣẹ atinuwa bakan ti n ṣiṣẹ lodi si mi, si awọn iṣowo ti Igbo Orilẹ-ede, Awọn kọsitọmu AMẸRIKA ati Iṣakoso Aala, awọn ọfiisi ilu ati kaunti, ati iyoku awọn ilana ijọba ipinlẹ ati agbegbe parun, awọn odi naa ga gidigidi. Paapaa Ẹka Alainiṣẹ jẹ ajalu awọn pakute. Lẹhin ti wọn pe mi lati sọ fun mi pe mo yẹ fun un lakoko aawọ COVID gẹ́gẹ́ bi mekaniki alagbeka ti n ṣiṣẹ funra mi, ti wọn si fun mi ni nnkan bii ẹgbẹrun mẹwa dọla ninu awọn anfani fun jijẹ alainiṣẹ fun ju ọdun kan lọ, o fẹrẹ to ọdun meji lẹhinna wọn beere gbogbo rẹ pada nitori wọn “ko ṣeto ohun gbogbo daradara ati pe wọn ko le ṣe ayẹwo awọn ọran olukuluku.” O jẹ igbiyanju olowo poku lati fagile awọn aṣiṣe tiwọn, ni ireti pe awọn eniyan yoo juwọ silẹ ki wọn san diẹ ninu owo pada fun wọn. Mo bẹ ẹjọ mo si ṣẹgun, ṣugbọn kii ṣe ṣaaju ki wọn to fi ika gidigidi, ni irora, ati lainidi sori mi, ti wọn si tun da mi lẹjọ lati san $1800 pada fun wọn. Da mi lẹjọ bi ọdaràn ti ko ni idajọ ododo. O to lati sọ pe, mi o ṣe bẹẹ.
Ninu awọn ọdun mi ti mo n gbiyanju lati bẹrẹ ile-idaraya gígun ati amọdaju ati awọn iṣowo miiran, mo wọ inu rẹ taara mo si gbiyanju lati we kọja koto yẹn laisi mọ ohun ti mo n wọ inu rẹ (wo akọsilẹ igbesi aye mi ni isalẹ). Pelu kikọ ipilẹ awọn alabara ati ẹgbẹ ti o ju eniyan 1,200 ti o ni itara lọ ninu ọdun meje ti o nira, awọn oludagbasoke ohun-ini gidi ti iṣowo, awọn ilana ipinlẹ, red teepu apanirun, awọn “owo-ọya” ijọba (ronu owo ipa ijabọ $700,000) ati awọn idiyele ohun-ini gidi fẹ mi lulẹ patapata. A ko kọ eto naa lati mu iṣowo dagba; a kọ ọ lati daabobo olu ti o ti wa nibẹ tẹlẹ.

Paapaa lilọ kiri ilu kan ti di adaṣe ninu gbigba nkan lọna aiṣafihan. Gẹgẹ bi ọpọ awọn awakọ ti ko mọ ti rii, awọn ile-iṣẹ bii Metropolis “ṣe adehun pẹlu rẹ” ni iṣẹju ti o kan wakọ wọ ọkan ninu awọn gareji wọn. Laisi awọn idena, awọn ẹrọ isanwo, ati pẹlu ikilọ diẹ, awọn kamẹra AI wọn ba data ti ara rẹ ni ojiji. Wọn ja mi ni ọpọlọpọ igba fun lilo ṣaja Tesla kan lasan, lati gba Tesla kan ti mo yalo lọwọ ile-iṣẹ miiran ti n fa nkan jade, Hertz, agbara, ki n le ṣiṣẹ fun owo ẹpa fun ile-iṣẹ miiran ti n fa nkan jade, Uber. Wọn gba ọgọọgọrun dọla lọwọ mi laisi ẹnikẹni lati ba sọrọ. Ijìyà aládàáṣiṣẹ laisi ikilọ, ilana ododo, tabi ilaja. Ati pe gbogbo rẹ dabi ẹni pe o jẹ labẹ ofin, ti a fi pamọ lẹhin koodu QR kan ti o ṣiṣẹ gẹ́gẹ́ bi iru ọrọ-kekere ti a ko le ka ti ode oni.
Mitzrayyim, Ìdòtì Méjì

“Ninu Ọlọrun ni Agbẹkẹle” ni a tẹ sori awọn iwe owo gan-an ti o dè wa. Bi o ti han, ọlọrun yii kọ koto kan yika ararẹ ati ile-iṣọ ehin-erin kan ti giga rẹ ko le de ọdọ. Ninu Iwe Eksodu, Farao sọ awọn Heberu di ẹrú nipa ilana ti a ṣe iṣiro daradara ti o da lori ìbẹ̀rù òṣèlú, ilokulo iṣẹ ti n pọ si diẹdiẹ, ati iwa-ipa ti ijọba fọwọsi. Egipti jẹ ipinlẹ aṣebi pẹlu awọn alalupayida ti n ta ẹsin.
Ṣe o dun mọ ọ? Amẹrika mu gbogbo ohun ti itan yẹn kilọ nipa rẹ ṣẹ. O kun fun awọn alabojuto iṣẹ ti n lu ẹgbẹ oṣiṣẹ lulẹ, ti wọn n ṣiṣẹ ninu ẹrẹ n ṣe biriki fun ijọba, ti wọn n tẹriba fun ọlọrun alainiyan, alaibọwọ. Orukọ Egipti ni Heberu, Mitzrayyim, tumọ si “Ìdòtì Méjì” tabi “Ọ̀nà Kínkín Méjì.” O dótì mọ ọ lati iwaju ati ẹhin: a lo ohun ti o ti kọja lodi si ọ, a si kọ ọjọ iwaju sori rẹ, ti o n fun gbogbo kókó ìyè jade ninu rẹ, nigba ti awọn aarẹ ati awọn oloselu rẹ n tẹsiwaju lati bura fun un pẹlu ọwọ osi wọn.
Orílẹ̀-èdè Kristẹni kan? Ohun tí Amẹ́ríkà ń ṣe ni Kristẹni ti ń ṣe fún ẹgbẹ̀rún ọdún díẹ̀. “Ìjọba Ọlọ́run” àgbáyé, dípò kí ó tú ètò yìí ká, ń ṣiṣẹ́ gẹ́gẹ́ bí olùjàǹfààní pàtàkì rẹ̀, tí ó sì ń sọ wọn di àwọn tí ó kópa jù lọ nínú ètò Hádésì yìí. Àwọn Kristẹni káàkiri ayé ń rí nǹkan bíi tirílíọ̀nù $70 lọ́dún, ń ṣètọrẹ ju tirílíọ̀nù $1 lọ sí ọrọ̀-ajé ilẹ̀ Amẹ́ríkà lọ́dọọdún, wọ́n ní ọ̀pọ̀ tirílíọ̀nù nínú ohun-ìní àti ilẹ̀, wọ́n sì ń fi bílíọ̀nù pamọ́ fún àwọn ìjọba nípasẹ̀ “àbájáde halo” àwọn àwọ̀n ààbò ìjọba fún àwùjọ àti iṣẹ́ ìfẹ̀ọ́fẹ̀. Ìṣekúṣe tí kò lẹ́gbẹ́.
Àwọn Kristẹni káàkiri ayé ní ìpín ńlá nínú ọrọ̀ aládani, wọ́n ń darí ohun-ìní ara ẹni tó wà ní ìwọ̀n tirílíọ̀nù $180–$250. Bí a bá ka àwọn Kristẹni ayé sí ọrọ̀-ajé aládé kan ṣoṣo, GDP rẹ̀ yóò tóbi ju ti Amẹ́ríkà àti Ṣáínà papọ̀ lọ ní nǹkan bí 40%. Ní ti ìfẹ̀wọ̀sọ̀wérọ̀ àyíká, iye owó ìmọ̀ye, ètò kan tí a dá láti fi ọ̀rọ̀ tí aláìlera kò lè lóye rárá dè aláìlera, tí ń ru ẹrù tí ó wúwo jù láti gbé lé àwọn ènìyàn lórí, láì gbé ìka kan sókè, àti àwọn àbájáde búburú tí o kàn máa mọ̀ lẹ́yìn tí wọ́n bá ti fa ọ wọlé…

Ìpele Tó Kéré Jù
Mo gbìyànjú láti rí iṣẹ́ òmìnira gẹ́gẹ́ bí olùṣètò “quant” lórí Upwork kí n lè rí oúnjẹ jẹ, ṣùgbọ́n mo rí i pé ìje sí ìsàlẹ̀ ni (bíi Downwork), níbi tí àwọn arìnrìn-àjò Wall Street ti ń pín iṣẹ́ olówó poku jáde, tí wọ́n ń ba àwọn prófáìlì tuntun jẹ, tí wọ́n sì ń dá owó iṣẹ́ dúró láìjẹ̀yà. Mo pàdánù ẹgbẹẹgbẹ̀rún nínú iṣẹ́. Mo gbìyànjú láti wakọ̀ fún Uber fún wákàtí 85 lọ́sẹ̀ kan, mo ń sùn nínú ọkọ̀ láti fi owó pamọ́, ṣùgbọ́n mo rí i pé a ti ṣètò ètò náà bí ẹ̀rọ slot nínú kasíno. A ń fipá mú àwọn awakọ̀ wọ ogun ìparun ìmọ̀lára, kí wọ́n má gba owó ìrìnàjò tí kò tó owó òṣì nítorí ìrètí pé wọ́n máa ṣẹ́gun àmì ẹ̀yẹ owó ìrìnàjò tí ń san dáadáa, títí àárẹ̀ yóò fi dé, algoridimu sì ṣẹ́gun.
Ètò rideshare (fífà owó jáde) Hertz kò sàn jù, wọ́n yá Tesla kan fún mi pẹ̀lú máìlì 196,000 àti ẹ̀rọ ìríran ààbò tí ó bàjẹ́. Wọ́n ti fa gbogbo iye rẹ̀ jáde ní owó ìyálojú, síbẹ̀ wọ́n kọ̀ láti tà á, wọ́n fẹ́ràn láti máa fa àwọn awakọ̀ aláìní lọ́wọ́ ní ìnáwó ààbò tiwọn.
Ìlààyè yìí lè ṣeé ṣe díẹ̀ bí àwọn èrò rẹ bá jẹ́ alálejò bíi ti Nashville, ṣùgbọ́n gbìyànjú wakọ̀ nínú àwọn pápá ìwakùsà ọ̀tá, tí owó ọ̀nà pọ̀, tí káàmẹ́rà AI ń ṣọdẹ wọn, ní East Coast níbi tí kò sí ẹni tí yóò fún ọ ní ẹ̀bùn, tí wọ́n sì máa ń yara dín ìwọ̀n rẹ kù—Jersey, Philadelphia, Baltimore, DC, mo gbìyànjú gbogbo wọn. Ohun tí mo rí níbẹ̀ kì í ṣe ìlérí onítẹ̀síwájú pé “onírúurú ni agbára wa,” bí kò ṣe ìdúnàádúrà ìríran aláìní-ọkàn: àwọn ọlọ́rọ̀ ń kó ọ̀pọ̀lọpọ̀ òṣìṣẹ́ aláìní wọlé tí wọ́n múra láti ta ọ̀la wọn fún $6 lórí wákàtí kan. N kò rí ìdapọ̀ kankan ti àṣà, ìpìlẹ̀, èdè, tàbí ìwòye ayé, mo sì rí ìbísí ńlá nínú ìdíje ẹ̀yà. Ó ń jẹ́ kí ẹgbẹ́ òṣìṣẹ́ pínya, kí wọ́n sì máa dije fún àwọn ìyókù, nígbà tí ó ń fẹ̀ odi omi yí àwọn ilé ìṣọ́ ọlọ́rọ̀ ká sí i. Ṣé èyí ni àkókò tí ẹ̀dá ènìyàn dára jù lọ?
Ìlérí Íńtánẹ́ẹ̀tì

Àkókò kan wà tí Amẹ́ríkà máa ń kó àwọn nǹkan tó gbé ayé sókè lọ sí òkèèrè: bọ́ọ̀bù ìmọ́lẹ̀, ọkọ̀ òfúrufú, àti ìrètí pé ènìyàn olóòótọ́ lè gòkè nípasẹ̀ iṣẹ́ olóòótọ́. Kí ni ó ń kó lọ sí òkèèrè báyìí? Àwọn ohun pàtàkì tí ó ń kó lọ sí òkèèrè ni àwọn pẹpẹ rẹ̀, àwọn ìṣàn ìròyìn rẹ̀ àti eré ìnàjú rẹ̀, ohun tí ó sì ń ṣàn gba inú wọn lọ sí gbogbo orílẹ̀-èdè lórí ilẹ̀ ayé ni ìbínú, ìpínyà, àṣà bárakú, ìwà ipá, ṣíṣe ohun gbogbo ní ìbálòpọ̀, ìmọ̀ràn ìdìtẹ̀, ìtanú ẹ̀sìn, ìbàjẹ́ àti ìfẹ́ ọrọ̀—tí a kórè láti inú gbogbo ìwòye, gbogbo títẹ, àti gbogbo wákàtí jíjí, lẹ́yìn náà tí a sì tà padà fún ayé gẹ́gẹ́ bí ìlérí íńtánẹ́ẹ̀tì. Òmìnira ìfọ̀rọ̀wérọ̀, gbogbo ènìyàn tí ó ní ìmọ̀ síi, àwùjọ àgbáyé, àǹfààní fún gbogbo ènìyàn, ìjọba àwa ènìyàn tó lágbára síi: fa aṣọ-ìkélé náà padà, ẹ̀rọ abàmì kan fún kíkórè ojú àti ọpọlọ rẹ sì dúró lẹ́yìn rẹ̀. Àwọn ọlọ́rọ̀ àti alágbára kì í kan fara da ẹ̀rọ yìí; àwọn ni ń kọ ọ́. Wọ́n sì ń kọ ọ́ ní ìkánjú tó bẹ́ẹ̀ tí kò sí ẹni tí ó lè máa bá a lọ. Wọ́n ń da epo sí iná gbogbo ohun tí ń pín ènìyàn yà láìdáwọ́ dúró, nítorí ìbínú ni irúgbìn tó jèrè jù lọ tí ilẹ̀ yìí ti gbin rí, àwọn ènìyàn tí wọ́n ń fọ̀fun ara wọn kò sì máa wo sókè sí àwọn tí wọ́n di ìṣáná náà mú. Wọ́n jókòó ní ìlà iwájú pẹ̀lú owó ní ọwọ́ wọn, wọ́n sì ń pàtẹ́wọ́ (fún ẹgbẹ́ wọn).
Àwọn díẹ̀ ni ó lóye ẹrù ìfúnpá ti àwùjọ yìí àfi bí wọ́n bá wà ní ìsàlẹ̀ rẹ̀. Ọrọ̀-aje àti àwùjọ Amẹ́ríkà jẹ́ kòtò tar, òfin náà sì rọrùn: bí o kò bá ń tẹ àwọn ìka ẹni kan lórí àkàbà tí ń jáde kúrò nínú rẹ, gbogbo ètò náà yóò fi ìfẹ́ tẹ tìrẹ.
Lẹ́yìn gbogbo èyí, mo ṣì ń túmọ̀, síbẹ̀, bí ó tilẹ̀ jẹ́ pé ó ń gba àkókò ìrora púpọ̀ fún mi láti ṣe ìlọsíwájú kékeré. Jòhánù, tí ó di nìkan lórí erékùṣù, tí a lé lọ, tí a sì ṣe sí bí ìdọ̀tí tí a sọ nù, ṣì rí ọ̀nà láti kọ iṣẹ́ àgbàyanu kan.