Psalms 1

Hide Headers (H)

Hide Images (I)

Hide Literal (L)

Hide Verse References (V)

RBT Paraphrase

The Torah "Direction"

1 Straight ones, the Man straightly has not walked in the Counsel of criminals, and he has not stood within the road of missers, and he has not sat down in the seat of scorners!
2 But rather in the Direction of He Is is the desire of himself, and in the Direction of himself he is cooing in daytime, and her night.
3 And he has become like a tree who is transplanted upon channels of dual waters. Straightly he is giving the fruit of himself within the time of himself, and his ascending leaf is not withering away, and everyone he is making straight is advancing forward.
4 The Criminals are not upright, but rather like chaff! Straightly she is driving asunder ourselves, a spirit.
5 Upon an upright one the criminals are not standing within the judgment verdict, nor missers among the assembly of the just ones.
6 For He Is perceives the road of the just ones, but the road of criminals, she is being lost!

RBT Hebrew Literal

1 straight/happy ones the Man whom/straightly not he has walked the Counsel criminals and within the road missers not he stood and in the seat scorners not he sat
2 for if within Direction of He Is desire of himself and within the direction of himself he is cooing in daytime and her night
3 and he has become like a tree he who is transplanted upon channels dual water whom/straightly his fruit he is giving in the time of himself and upon himself not he is withering and every/all whom/straightly he is making he is advancing
4 not an upright one the Criminals for if like chaff whom/straightly she is driving asunder ourselves spirit
5 upon an upright one not they are standing criminals in judgement and the missing ones within the assembly just ones
6 for he is seeing He Is road just ones and a road criminals she is perishing/lost