その頭／頂において、エロヒムは……（創世記 1:1 RBT）
肉の偏向は死であり、息の偏向は、ゾーエーの生命と一つの平和である。ローマ 8:6 RBT
偏向は、初めからすべてを決定する。そして偏向は「その初め」に始まった。ヘブライ語の「reshith」が「初め」を意味すると解釈されたところで、聖書の残り全体に対する偏向が始まった。「Reshith」は実際には「頂」または「頭」を表す女性名詞である。それは「ずっと昔」ではなく、山の頂上である。男性形の「rosh」は「頭」を意味し、正確に「頭」と翻訳された。しかし彼女、すなわちreshithのことになると、男たちの偏向は避けて通った。解釈と翻訳の世界では、数えきれない（何千もの）誤りが続いた。すべては彼女が起源であるはずがない、という理由による。その結果が、あなたの周囲の世界を浸水させている「聖書」と呼ばれるぬかるんだ混沌である。それは理解することが不可能であり、読むことさえ極めて難しい（そのため、驚くべき技巧を用いる無数の「翻訳」が売り込まれている）。そのうえ、世界の前には論駁しがたい明白な証しがある。それは人々を暗闇の中で、孤独に、悪意深く、悲しみに暮れ、果てしなくのたうち回らせる。泥沼はあまりに濃く、彼らは決して幸せになれない。集まりの中では、彼らが生きる暗闇の地獄は光の仮面で覆い隠される。未知のこと、あらゆる曲がり角を絶えず恐れ、自らの不安を止めることができない。自分自身に嘘をつくことは、まして他人に嘘をつくことは、最悪の類いの嘘である。その上、それは数えきれないほど多くの嘘つき、殺人者、盗人を生み出した。それは死で煮えたぎっていた。「馬のくつわ」に至るまで血の書となったのである。
偏向が初めから誤っているなら、全体が見失われる。こうして、全き業は見失われたものとなる。
ストロング番号7225、reshit、［女性形］頭。これはrosh、番号7218の女性形である。これらの語の語根は用いられていないが、揺れる、震えるを意味する。「頭」（揺れるから）を意味すると理解され、ここでは長らく抽象的で定義されない「初め」と解釈されてきた。
ヘブライ語本文全体を通じて、この「頭」という語は「源流」、すなわち源、または山の峰という意味で用いられている。「源」は「始まり」と解することもできるが、その意味は通常の時間のものではなく、rosh/reshitが時系列的な時空に関係することを示すものは本文中に何もない。実際、ヘブライ語には時計時間、原子時間、時系列的時間、あるいは時空という意味での「時間」という語はないことを知るべきである。あるのは好機の時、定められた時、季節、月経の時、その時、今、永続性、そして明日の時、夕べの時だけである。番号6256を参照。どちらかといえば、それは時間の中心または目に関係している。
著者は頭の女性形を選んだ。なぜか。ここに、おそらく聖書における最も謎めいた神秘がある。対称形であり、それゆえ意図的にそうなっている語根動詞が多くある。注目すべきものはhayah（なる）、nun （増殖する）、そしてharah （受胎する）。これらはヘブライ語全体の中でも最も重要なものの一部である。それらは対立、あるいは正負、型と対型の側面を反映している。個々の文字を手掛かりとして取ると：
היה hayah：［見よ – 手 – 見よ］なる
נונ nun：［種 – 杭／釘 – 種］増殖する
הרה harah：［見よ – 頭 – 見よ］受胎する
古代ヘブライ語の文字ר resh：
頭マリアの名はヘブライ語のmiryam（ストロング番号4813）から取られ、ヘブライ語のmarahに由来する「苦い」、および「反逆」または「反逆者」という意味を持つ。彼女は自分自身と争っている。
苦い者（「マリア」）は、この時代に立ち上がり、急いで山地へ、讃えられた者の地（「ユダ」）へ運ばれ、記憶される方（「ゼカリヤ」）の家に入り、神は七である（「エリサベツ」）に挨拶した……
そして彼女は大いなる声で叫んで言った。「あなた自身の腹の実は祝福されている。そして、私自身にとって、私自身の主の母が私自身へ来られたとは、これはどこからなのか。見よ！ あなた自身の挨拶の声が私自身の耳に生まれ入ったとき、幼子は私自身の腹の内で歓喜して跳ね上がった……」（ルカ 1:39-44 RBT）
まるで腹の中に飲み込まれた男の子が、エリサベツ（神は七である）の挨拶を聞いて跳ね上がるように。
苦い者（「マリア」）は神は七である（「エリサベツ」）の挨拶を聞く
見よ 見よ
この理解によれば、「頭において」とは生命そのものの受胎を指すことになる。受胎された生命。受胎されたエロヒム。「生ける者たちの母」エバ。永遠の生命全体の母。彼女がそのすべての栄光のうちに現れ、彼女自身が山から下って来るとき、どれほど美しいに違いないかを想像してみよ。