Category: Uncategorized
-
தெஹு மற்றும் பெஹு Tohu and Bohu / தனியாஹ் மற்றும் அனியாஹ்: தன்னைத் தானே பிரிந்தவள்
Read More →சமமாக இல்லாத பந்தம். உணரப்படாத ஒன்று, குழப்பமான ஒன்று (ஒழுங்கு இல்லை) ஒரு காலியான ஒன்றுடன் (உண்மை, சாரம் இல்லை) பிணைக்கப்பட்டுள்ளது. அல்லது, இரு ராணிகளின் கதை. பைபிள் ஒரு அபூர்வமான கதையுடன் துவங்குகிறது, பார்த்ததுமில்லை, சொல்லப்படாததும்… תהו ובהו [tohu ve-bohu] ஸ்ட்ராங் #1961. ஹயெதா. அவள் ஆனாள். இரு என்ற வினைச்சொல் நிறைவு/முழுமை “காலத்தில்” மற்றும் மூன்றாம் நபர் பெண் ஒருமையில் உள்ளது. இந்த பெண் வினைச்சொல்லை பெண் பெயர் தொடர வேண்டும், செபன்யாவில் போல: […]
-
Tohu na Bohu / Taniah na Aniah: Kugawanyika Dhidi ya Nafsi Yake Mwenyewe
Read More →Waliounganishwa isivyo sawa. Mmoja ambaye hajatimilika, wa vurugu (hakuna mpangilio) ameunganishwa na yule aliye tupu (hana kiini, asili). Au, Hadithi ya Malkia Wawili. Biblia inaanza na hadithi ya ajabu, ambayo haijawahi kuonekana, wala kusimuliwa… תהו ובהו [tohu ve-bohu] Strong’s #1961. hayetah. Amegeuka kuwa. Kitenzi kuwa kiko katika “tense” kamili na nafsi ya tatu umoja wa […]
-
Tohu fi Bohu / Taniyaa fi Aniyaa: Ofi ishee waliin qoodamte
Read More →Walitti hin madaalamne. Tokko kan hin milkoofne, jeequmsaa (sirna hin qabne) tokko kan duwwaa (qulqullina, hiika hin qabne) waliin hidhamte. Yookaan, Ajaa’iba Dubartii Lama. Macaafni Qulqulluun seenaa guddaa, kan duraan hin mul’anne, hin himamne… irraa eegala. תהו ובהו [tohu ve-bohu] Strong’s #1961. hayetah. Isheen taate. Jechi gochaa ta’uu yeroo guutuu fi sadarkaa sadaffaa dubartii tokkooffaa irratti […]
-
Тоху и Боху / Тания и Ания: Разделённая против самой себя
Read More →Неравное иго. Нереализованная, хаотичная (без порядка) соединена с пустой (без сущности, содержания). Или, Сказание о двух царицах. Библия начинается с эпической истории, никогда не виданной, никогда не рассказанной… תהו ובהו [тоху ве-боху] Стронг №1961. хаета. Она стала. Глагол быть стоит в совершенном/завершённом времени и в третьем лице женского рода, единственного числа. Этот женский глагол правильно сопровождается […]
-
Тоху ва-Боху / Танія та Анія: Розділена проти самої себе
Read More →Нерівноярмо. Нереалізована, хаотична (без порядку) запряжена з порожньою (без суті, без есенції). Або ж, Оповідь про двох цариць. Біблія починається з епічної історії, якої ніколи не бачили, ніколи не розповідали… תהו ובהו [тоху ве-боху] Стронґ #1961. hayetah. Вона стала. Дієслово бути стоїть у доконаному/завершеному “часі” та у третій особі однини жіночого роду. Це жіноче дієслово правильно […]
-
Tohu a Bohu / Taniah a Aniah: Rozdělená sama proti sobě
Read More →Nerovné jho. Nerealizovaná, chaotická (bez řádu) spojená s prázdnou (bez podstaty, esence). Nebo, Příběh dvou královen. Bible začíná epickým příběhem, nikdy neviděným, nikdy nevyprávěným… תהו ובהו [tohu ve-bohu] Strong’s #1961. hayetah. Stala se. Sloveso být je v perfektu/kompletním „čase“ a ve třetí osobě jednotného čísla ženského rodu. Toto ženské sloveso je správně následováno ženským podstatným jménem, […]
-
תהו ובהו Tohu và Bohu / Taniah và Aniah: Chia Rẽ Chính Mình
Read More →Không đồng ách. Một bên chưa thành hiện thực, hỗn loạn (không có trật tự) bị ràng buộc với một bên trống rỗng (không có bản chất, thực chất). Hoặc, Câu chuyện về Hai Nữ Hoàng. Kinh Thánh bắt đầu với một câu chuyện sử thi, chưa từng thấy, chưa từng kể… תהו ובהו [tohu […]
-
ਤਹੂ ਅਤੇ ਬਹੂ Tohu and Bohu / ਤਾਨਿਆ ਅਤੇ ਅਨਿਆਹ: ਆਪਣੇ ਆਪ ਵੰਡਿਆ ਹੋਇਆ
Read More →ਅਸਮਾਨਤਾ ਨਾਲ ਜੋੜੇ ਹੋਏ। ਇੱਕ ਅਸਫਲ, ਅਵਿਵਸਥਿਤ (ਕੋਈ ਕ੍ਰਮ ਨਹੀਂ) ਨੂੰ ਇੱਕ ਖਾਲੀ (ਕੋਈ ਮੂਲ, ਸਰੂਪ ਨਹੀਂ) ਨਾਲ ਜੋੜਿਆ ਗਿਆ। ਜਾਂ, ਦੋ ਰਾਣੀਆਂ ਦੀ ਕਹਾਣੀ। ਬਾਈਬਲ ਇੱਕ ਮਹਾਨ ਕਹਾਣੀ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਜੋ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਵੇਖੀ, ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਸੁਣੀ… תהו ובהו [tohu ve-bohu] Strong’s #1961. ਹਾਇਤਾਹ। ਉਹ ਬਣ ਗਈ ਹੈ। ਕਿਰਿਆ ਹੋਣਾ ਪੂਰਨ/ਸੰਪੂਰਨ “ਕਾਲ” ਅਤੇ […]
-
Tohu és Bohu / Taniah és Aniah: Önmagával meghasonlott
Read More →Egyenlőtlen iga. Egy meg nem valósult, kaotikus (nincs rend) egy üreshez (nincs tartalom, lényeg) kötve. Vagy: Két Királynő meséje. A Biblia egy epikus történettel indul, amit soha nem láttak, soha nem mondtak el… תהו ובהו [tohu ve-bohu] Strong’s #1961. hayetah. Ő lett. Az lenni ige a héberben itt befejezett/időtlen „igeidőben” és harmadik személy nőnem egyes számban […]
-
Tohu și Bohu / Taniah și Aniah: Divizată împotriva ei însăși
Read More →Jug nepotrivit. Unul nerealizat, haotic (fără ordine) legat de unul gol (fără substanță, esență). Sau, Povestea celor Două Regine. Biblia începe cu o poveste epică, niciodată văzută, niciodată spusă… תהו ובהו [tohu ve-bohu] Strong’s #1961. hayetah. Ea a devenit. Verbul a fi este la timpul perfect/complet și la persoana a treia singular feminin. Acest verb […]