Real Bible翻訳プロジェクトは、長く閉ざされていた「整列」—*dabarim*（言葉/事象）—の解明です。これらは、物言わぬ、目も見えず、耳も聞こえない動物のような状態にありました。ヘブライ語を単なる古代の「時の言語」としてではなく、終わりの時代である今、開かれるべき「向こう側」の言語、すなわち「今（Now）」の言語として捉えています。70以上の言語でAI翻訳をサポートしています。

私の民は、知識の欠如ゆえに滅ぼされた… (ホセア「救い」 4:6 RBT)

現在の進捗状況:

本日の更新数: 読み込み中…

この古代の書物は徹底的に腐敗してしまったため、ほぼすべての単語を慎重に再検証する必要があります。文法家によってひどく歪められた単語もあり、その真意を掘り起こすのに数週間、時には数ヶ月かかることもあります。RBTは現在もほぼ支援なしの自己資金で運営されています。もしご自身の意見を差し挟みたいのであれば、私にはその時間はありません。代わりに、RealBibleプロジェクトに寄付をして、進行を早めてください。 ビットコイン寄付アドレス

ויעש לו אהוד חרב ולה שני פיות

「そして統合された者（エハド）は自らのために一振りの短剣を作っている。それには二重の口がある……」

(士師記 3:16 RBT)

剣の先は「一/統合」と呼ばれました。御言葉はいかなる「二つの口を持つ短剣」よりも鋭いものです。もし両側が統合されるならば、それは何を意味するのでしょうか？

読む：真のマタイによる福音書

読む：真のマルコによる福音書

読む：真のルカによる福音書

読む：真のヨハネによる福音書

読む：真の創世記 第1章

読む：真の黙示録

天の存在は二重（ハ・シャマイム、二重の天なる者たち）であり、アイオーン的な時間状態（であった/来ようとしている）の観点から捉えられます。彼は両刃であり、背後であり前方であり、ロゴス・レシオ（理性的比率）は一つの肉となり、私たちの中に幕屋を張り、平和ではなく短剣を投げ込むために来られたのです。

碑文:

真のシロアム隧道碑文 (紀元前8世紀頃)

真のゲゼル・カレンダー (紀元前10世紀頃)

#LetMyPeopleGo