John 3:15

ἵνα πᾶς ὁ πιστεύων εἰς αὐτὸν μὴ ἀπόληται, ἀλλ᾽ ἔχῃ ζωὴν αἰώνιον.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2443; hina; ἵνα; so that; Conj

Strongs 3956; pas; πᾶς; all; Adj-NMS

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 4100; pisteuōn; πιστεύων; he who trusts; V-PPA-NMS

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 846; autō; αὐτῷ; to himself; PPro-DM3S

Strongs 2192; echē; ἔχῃ; might have; V-PSA-3S

Strongs 2222; zōēn; ζωὴν; life; N-AFS

Strongs 166; aiōnion; αἰώνιον; everlasting; Adj-AFS

RBT Hebrew Literal:

so that all, the one who trusts within himself may hold zoe-life eternal.

“And Moses is making a serpent of a bronze one, and he is hearing himself on account of the Signal; and he has become if the Serpent has bitten any self eternal man, and he has looked toward a serpent of the Bronze One, and he has lived.”

(Numbers 21:9 RBT)

Julia Smith Literal 1876 Translation:
That every one believing in him perish not, but have eternal life.

LITV Translation:
that everyone believing into Him should not perish, but have everlasting life.

ESV Translation:
Error retrieving verse.