Song of Solomon 2:7

Show Niqqud

I have sevened your eternal selves, daughters of Foundation of Peace, within the armies or within the powerful ones¹ of the Field, if you cause to wake up, and if you are waking up, the self eternal Love until whom she delights in.

Footnote:

Sng. 2:7

Feminine plural of איל which is properly powerful ones, hero, prominant leaders, etc. I.e the prominent "stag" or chief "ram" or powerful "doe"

Cf. Gesenius who takes the primary idea of rolling:

Fürst, Julius, A Hebrew & Chaldee lexicon to the Old Testament 1885,