Skip to content

Genesis 5:22

וַ יִּתְהַלֵּךְ חֲנֹוךְ אֶת הָ אֶלֹהִים אַחֲרֵי הֹולִידֹו אֶת מְתוּשֶׁלַח שְׁלֹשׁ מֵאֹות שָׁנָה וַ יֹּולֶד בָּנִים וּ בָנֹות
And Narrow is walking himself217 את-the Elohim218 the back of his generating Man-of-the-Dart three hundred of a duplication and he is generating builders and built-ones.
217

Hithpa’el intensive reflexive form of the verb to walk, i.e. walk yourself. This form of the verb expresses a reflexive voice or repetitive, constant action, as in he walked himself or walked habitually.