Skip to content

Genesis 48:10

וְ עֵינֵי יִשְׂרָאֵל כָּבְדוּ מִ זֹּקֶן לֹא יוּכַל לִ רְאֹות וַ יַּגֵּשׁ אֹתָם אֵלָיו וַ יִּשַּׁק לָהֶם וַ יְחַבֵּק לָהֶם

And the eyes of El-Strives they-have-become-heavy from an old-one,1337 he is not able to see. And he is causing to draw near אֶת-them toward him, and he is kissing to-themselves, and is sticking to-themselves.


1337

Hebrew זֹּקֶן zoqan, paragogic nun. Root verb means to become old. Derivative #2206, zaqan, means “beard”.