Skip to content

Genesis 34:21

`The Mortal-men of These are complete they are את-us; and they are sitting in the Earth, and are going-round אֶת-her1073 and the Earth, behold, is broad of hands to their faces; we are taking אֶת-their built-ones we are taking to-ourselves to women, and our built-ones we are giving to-themselves.



Hebrew אֹתָ֔הּ, otah. The direct-object accusative feminine her. Translating this as “in it” is wholly incorrect.