Chapter 2
Revelation 2:3
καὶ ὑπομονὴν ἔχεις καὶ ἐβάστασας διὰ τὸ ὄνομά μου καὶ οὐκ ἐκοπίασας.
RBT Greek Interlinear:
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus kai καὶ and Conj |
Strongs 5281
[list] Λογεῖον Perseus hypomonēn ὑπομονὴν staying under N-AFS |
Strongs 2192
[list] Λογεῖον Perseus echeis ἔχεις you are holding V-PIA-2S |
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus kai καὶ and Conj |
Strongs 941
[list] Λογεῖον Perseus ebastasas ἐβάστασας have endured V-AIA-2S |
Strongs 1223
[list] Λογεῖον Perseus dia διὰ across Prep |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus to τὸ the Art-ANS |
Strongs 3686
[list] Λογεῖον Perseus onoma ὄνομά name N-ANS |
Strongs 1473
[list] Λογεῖον Perseus mou μου of myself PPro-G1S |
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus kai καὶ and Conj |
Strongs 3756
[list] Λογεῖον Perseus ou οὐ no Adv |
Strongs 2872
[list] Λογεῖον Perseus kekopiakes κεκοπίακες have grown weary V-RIA-2S |
RBT Hebrew Literal:
And you are holding an enduring one and you have carried because of the Name of myself, and you have not worn out.
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And thou hast borne, and thou hast patience, and for my name hast thou been wearied, and thou hast not been broken by toil.
And thou hast borne, and thou hast patience, and for my name hast thou been wearied, and thou hast not been broken by toil.
LITV Translation:
And I know you bore up and have patience and on account of My name you have labored and have not wearied,
And I know you bore up and have patience and on account of My name you have labored and have not wearied,
ESV Translation:
I know you are enduring patiently and bearing up for my name’s sake, and you have not grown weary.
I know you are enduring patiently and bearing up for my name’s sake, and you have not grown weary.