Matthew 9:35

Καὶ περιῆγεν ὁ Ἰησοῦς τὰς πόλεις πάσας καὶ τὰς κώμας, διδάσκων ἐν ταῖς συναγωγαῖς αὐτῶν, καὶ κηρύσσων τὸ εὐαγγέλιον τῆς βασιλείας, καὶ θεραπεύων πᾶσαν νόσον καὶ πᾶσαν μαλακίαν ἐν τῷ λαῷ.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2532; Kai; Καὶ; And; Conj

Strongs 4013; periēgen; περιῆγεν; He was going; V-IIA-3S

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 2424; Iēsous; Ἰησοῦς; Salvation; N-NMS

Strongs 3588; tas; τὰς; the; Art-AFP

Strongs 4172; poleis; πόλεις; cities; N-AFP

Strongs 3956; pasas; πάσας; all; Adj-AFP

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3588; tas; τὰς; the; Art-AFP

Strongs 2968; kōmas; κώμας; villages; N-AFP

Strongs 1321; didaskōn; διδάσκων; he who is teaching; V-PPA-NMS

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 3588; tais; ταῖς; the; Art-DFP

Strongs 4864; synagōgais; συναγωγαῖς; congregations; N-DFP

Strongs 846; autōn; αὐτῶν; of themselves; PPro-GM3P

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 2784; kēryssōn; κηρύσσων; he who is preaching; V-PPA-NMS

Strongs 3588; to; τὸ; the; Art-ANS

Strongs 2098; euangelion; εὐαγγέλιον; glad tidings; N-ANS

Strongs 3588; tēs; τῆς; the; Art-GFS

Strongs 932; basileias; βασιλείας; queen/kingdom; N-GFS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 2323; therapeuōn; θεραπεύων; he who is treating; V-PPA-NMS

Strongs 3956; pasan; πᾶσαν; all; Adj-AFS

Strongs 3554; noson; νόσον; disease; N-AFS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3956; pasan; πᾶσαν; all; Adj-AFS

Strongs 3119; malakian; μαλακίαν; softness/weakliness; N-AFS

RBT Translation:

Walls of Jericho

And the Salvation was leading around all the Cities and the Unwalled Villages, he who is teaching within the Assemblies of themselves, and he who is heralding the glad tidings of the Queen, and he who is treating every disease and all softness/weakliness.

LITV Translation:
And Jesus went about all the cities and the villages teaching in their synagogues, and proclaiming the gospel of the kingdom, and healing every sickness and every weakness of body among the people.

ESV Translation:
And Jesus went throughout all the cities and villages, teaching in their synagogues and proclaiming the gospel of the kingdom and healing every disease and every affliction.