Chapter 9
Matthew 9:21
Ἔλεγε γὰρ ἐν ἑαυτῇ, Ἐὰν μόνον ἅψωμαι τοῦ ἱματίου αὐτοῦ, σωθήσομαι.
RBT Greek Interlinear:
|
Strongs 2036
[list] Λογεῖον Perseus elegen ἔλεγεν had said V-IIA-3S |
|
Strongs 1063
[list] Λογεῖον Perseus gar γὰρ for Conj |
|
Strongs 1722
[list] Λογεῖον Perseus en ἐν within Prep |
|
Strongs 1438
[list] Λογεῖον Perseus heautē ἑαυτῇ for herself RefPro-DF3S |
|
Strongs 1437
[list] Λογεῖον Perseus Ean Ἐὰν If Conj |
|
Strongs 3440
[list] Λογεῖον Perseus monon μόνον only Adv |
|
Strongs 680
[list] Λογεῖον Perseus hapsōmai ἅψωμαι I shall touch V-ASM-1S |
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus tou τοῦ the Art-GNS |
|
Strongs 2440
[list] Λογεῖον Perseus himatiou ἱματίου of cloak N-GNS |
|
Strongs 846
[list] Λογεῖον Perseus autou αὐτοῦ himself PPro-GM3S |
|
Strongs 4982
[list] Λογεῖον Perseus sōthēsomai σωθήσομαι I will be saved V-FIP-1S |
RBT Translation:
The Hidden Man of the Heart
For he said within herself, "If only I may touch of the Outer Garment of himself, I will be saved!"LITV Translation:
For she said within herself, If only I shall touch His robe, I will be cured.
For she said within herself, If only I shall touch His robe, I will be cured.
ESV Translation:
for she said to herself, “If I only touch his garment, I will be made well.”
for she said to herself, “If I only touch his garment, I will be made well.”