Matthew 9:11

Καὶ ἰδόντες οἱ Φαρισαῖοι εἶπον τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ, Διὰ τί μετὰ τῶν τελωνῶν καὶ ἁμαρτωλῶν ἐσθίει ὁ διδάσκαλος ὑμῶν;

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3708; idontes; ἰδόντες; those who have perceived; V-APA-NMP

Strongs 3588; hoi; οἱ; the; Art-NMP

Strongs 5330; Pharisaioi; Φαρισαῖοι; Separatists; N-NMP

Strongs 2036; elegon; ἔλεγον; kept saying; V-IIA-3P

Strongs 3588; tois; τοῖς; the; Art-DMP

Strongs 3101; mathētais; μαθηταῖς; learners; N-DMP

Strongs 846; autou; αὐτοῦ; himself; PPro-GM3S

Strongs 1223; Dia; Διὰ; across; Prep

Strongs 5101; ti; τί; who; IPro-ANS

Strongs 3326; meta; μετὰ; in company with/after; Prep

Strongs 3588; tōn; τῶν; the; Art-GMP

Strongs 5057; telōnōn; τελωνῶν; of tax collectors; N-GMP

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 268; hamartōlōn; ἁμαρτωλῶν; sinners; Adj-GMP

Strongs 2068; esthiei; ἐσθίει; eats; V-PIA-3S

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 1320; didaskalos; διδάσκαλος; a teacher; N-NMS

Strongs 4771; hymōn; ὑμῶν; of yourselves; PPro-G2P

RBT Hebrew Literal:

And the Separatists, those who have perceived, said to the Learners of himself "For what reason does the Teacher of yourselves eat with the Toll Farmers and missers?"

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And the Pharisees, seeing, said to his disciples, Wherefore does your teacher eat with tax collectors and the sinful?

LITV Translation:
And seeing, the Pharisees said to His disciples, Why does your teacher eat with tax collectors and sinners?

ESV Translation:
Error retrieving verse.