Matthew 26:57

Οἱ δὲ κρατήσαντες τὸν Ἰησοῦν ἀπήγαγον πρὸς Καϊάφαν τὸν ἀρχιερέα, ὅπου οἱ γραμματεῖς καὶ οἱ πρεσβύτεροι συνήχθησαν.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 3588; Hoi; Οἱ; the; Art-NMP

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 2902; kratēsantes; κρατήσαντες; those who have taken power; V-APA-NMP

Strongs 3588; ton; τὸν; the; Art-AMS

Strongs 2424; Iēsoun; Ἰησοῦν; Salvation; N-AMS

Strongs 520; apēgagon; ἀπήγαγον; they led away; V-AIA-3P

Strongs 4314; pros; πρὸς; toward; Prep

Strongs 2533; Kaiaphan; Καϊάφαν; Caiaphas; N-AMS

Strongs 3588; ton; τὸν; the; Art-AMS

Strongs 749; archierea; ἀρχιερέα; a high priest; N-AMS

Strongs 3699; hopou; ὅπου; where; Adv

Strongs 3588; hoi; οἱ; the; Art-NMP

Strongs 1122; grammateis; γραμματεῖς; scholars; N-NMP

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3588; hoi; οἱ; the; Art-NMP

Strongs 4245; presbyteroi; πρεσβύτεροι; elders; Adj-NMP

Strongs 4863; synēchthēsan; συνήχθησαν; were led together; V-AIP-3P

RBT Translation:

And the ones who have taken power over the Salvation, they led away toward Depresser, the High Priest, the place where the Scholars and the Elders were bringing together.

LITV Translation:
And those who had seized Jesus led Him away to Caiaphas the high priest, where the scribes and the elders were assembled.

ESV Translation:
Then those who had seized Jesus led him to Caiaphas the high priest, where the scribes and the elders had gathered.