Matthew 25:39

Πότε δέ σε εἴδομεν ἀσθενῆ, ἢ ἐν φυλακῇ, καὶ ἤλθομεν πρός σε;

RBT Greek Interlinear:

Strongs 4219; pote; πότε; when; Conj

Strongs 1161; de; δέ; however; Conj

Strongs 4771; se; σε; yourself; PPro-A2S

Strongs 3708; eidomen; εἴδομεν; we perceived; V-AIA-1P

Strongs 770; asthenounta; ἀσθενοῦντα; he who is ailing; V-PPA-AMS

Strongs 2228; ē; ἢ; or; Conj

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 5438; phylakē; φυλακῇ; prison; N-DFS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 2064; ēlthomen; ἤλθομεν; we came; V-AIA-1P

Strongs 4314; pros; πρός; toward; Prep

Strongs 4771; se; σε; yourself; PPro-A2S

RBT Hebrew Literal:

And at what time did we perceive yourself, he who is being weak? Or within a watching, and we came toward yourself?

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And when saw we thee sick, or in prison, and came to thee?

LITV Translation:
And when did we see You sick, or in prison, and came to You?

ESV Translation:
Error retrieving verse.