Chapter 24
Matthew 24:42
Γρηγορεῖτε οὖν, ὅτι οὐκ οἴδατε ποίᾳ ὥρᾳ ὁ Κύριος ὑμῶν ἔρχεται.
RBT Greek Interlinear:
|
Strongs 1127
[list] Λογεῖον Perseus Grēgoreite Γρηγορεῖτε Watch you V-PMA-2P |
|
Strongs 3767
[list] Λογεῖον Perseus oun οὖν therefore Conj |
|
Strongs 3754
[list] Λογεῖον Perseus hoti ὅτι that Conj |
|
Strongs 3756
[list] Λογεῖον Perseus ouk οὐκ not Adv |
|
Strongs 1492
[list] Λογεῖον Perseus oidate οἴδατε you have seen V-RIA-2P |
|
Strongs 4169
[list] Λογεῖον Perseus poia ποίᾳ what kind IPro-DFS |
|
Strongs 2250
[list] Λογεῖον Perseus hēmera ἡμέρᾳ day N-DFS |
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus ho ὁ the Art-NMS |
|
Strongs 2962
[list] Λογεῖον Perseus kyrios κύριος Master N-NMS |
|
Strongs 4771
[list] Λογεῖον Perseus hymōn ὑμῶν of yourselves PPro-G2P |
|
Strongs 2064
[list] Λογεῖον Perseus erchetai ἔρχεται is coming V-PIM/P-3S |
RBT Translation:
Keep awake therefore because you have not perceived to what kind of day the Master of yourselves is coming!
LITV Translation:
Watch, then, for you do not know in what hour your Lord comes.
Watch, then, for you do not know in what hour your Lord comes.
ESV Translation:
Therefore, stay awake, for you do not know on what day your Lord is coming.
Therefore, stay awake, for you do not know on what day your Lord is coming.