Chapter 24
Matthew 24:40
Τότε δύο ἔσονται ἐν τῷ ἀγρῷ· ὁ εἷς παραλαμβάνεται, καὶ ὁ εἷς ἀφίεται.
RBT Greek Interlinear:
|
Strongs 5119
[list] Λογεῖον Perseus tote τότε at that time Adv |
|
Strongs 1510
[list] Λογεῖον Perseus esontai ἔσονται ⇔ will be V-FIM-3P |
|
Strongs 1417
[list] Λογεῖον Perseus dyo δύο two Adj-NMP |
|
Strongs 1722
[list] Λογεῖον Perseus en ἐν within Prep |
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus tō τῷ the Art-DMS |
|
Strongs 68
[list] Λογεῖον Perseus agrō ἀγρῷ field N-DMS |
|
Strongs 1520
[list] Λογεῖον Perseus heis εἷς one Adj-NMS |
|
Strongs 3880
[list] Λογεῖον Perseus paralambanetai παραλαμβάνεται is taken V-PIM/P-3S |
|
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus kai καὶ and Conj |
|
Strongs 1520
[list] Λογεῖον Perseus heis εἷς one Adj-NMS |
|
Strongs 863
[list] Λογεῖον Perseus aphietai ἀφίεται is hurled away V-PIM/P-3S |
RBT Translation:
At that time they will be two within the Field. One is received and one is sent away.
LITV Translation:
At that time two will be out in the field; the one is taken away, and the one is left;
At that time two will be out in the field; the one is taken away, and the one is left;
ESV Translation:
Then two men will be in the field; one will be taken and one left.
Then two men will be in the field; one will be taken and one left.