Matthew 24:30

Καὶ τότε φανήσεται τὸ σημεῖον τοῦ υἱοῦ τοῦ ἀνθρώπου ἐν τῷ οὐρανῷ· καὶ τότε κόψονται πᾶσαι αἱ φυλαὶ τῆς γῆς, καὶ ὄψονται τὸν υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου ἐρχόμενον ἐπὶ τῶν νεφελῶν τοῦ οὐρανοῦ μετὰ δυνάμεως καὶ δόξης πολλῆς.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2532; Kai; Καὶ; And; Conj

Strongs 5119; tote; τότε; at that time; Adv

Strongs 5316; phanēsetai; φανήσεται; will appear; V-FIP-3S

Strongs 3588; to; τὸ; the; Art-NNS

Strongs 4592; sēmeion; σημεῖον; sign; N-NNS

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GMS

Strongs 5207; Huiou; Υἱοῦ; Son; N-GMS

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GMS

Strongs 444; anthrōpou; ἀνθρώπου; man; N-GMS

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 3588; tō; ‹τῷ›; the; Art-DMS

Strongs 3772; ouranō; οὐρανῷ; heaven; N-DMS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 5119; tote; τότε; at that time; Adv

Strongs 2875; kopsontai; κόψονται; will cut off; V-FIM-3P

Strongs 3956; pasai; πᾶσαι; all; Adj-NFP

Strongs 3588; hai; αἱ; the; Art-NFP

Strongs 5443; phylai; φυλαὶ; clans; N-NFP

Strongs 3588; tēs; τῆς; the; Art-GFS

Strongs 1093; gēs; γῆς; earth; N-GFS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3708; opsontai; ὄψονται; they will perceive; V-FIM-3P

Strongs 3588; ton; τὸν; the; Art-AMS

Strongs 5207; Huion; Υἱὸν; Son; N-AMS

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GMS

Strongs 444; anthrōpou; ἀνθρώπου; man; N-GMS

Strongs 2064; erchomenon; ἐρχόμενον; he who is coming; V-PPM/P-AMS

Strongs 1909; epi; ἐπὶ; upon; Prep

Strongs 3588; tōn; τῶν; the; Art-GFP

Strongs 3507; nephelōn; νεφελῶν; clouds; N-GFP

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GMS

Strongs 3772; ouranou; οὐρανοῦ; heaven; N-GMS

Strongs 3326; meta; μετὰ; in company with; Prep

Strongs 1411; dynameōs; δυνάμεως; power; N-GFS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 1391; doxēs; δόξης; glory; N-GFS

Strongs 4183; pollēs; πολλῆς; much; Adj-GFS

RBT Translation:

κόπτω - Chop off, Strike, Cut Down

And at that time the Sign of the Son of the Man will appear within a heavenly one. And at that time all the Tribes/Branches of the Earth will cut down, and they will perceive the Son of the Man, he who is coming on the Clouds of the Heaven, in company with a Powerful one and a glory multitudinous.

LITV Translation:
And then the sign of the Son of man will appear in the heavens. And then all the tribes of the land will wail. And they will see the Son of man coming on the clouds of heaven with power and much glory. Dan. 7:13

ESV Translation:
Then will appear in heaven the sign of the Son of Man, and then all the tribes of the earth will mourn, and they will see the Son of Man coming on the clouds of heaven with power and great glory.