Chapter 23
Matthew 23:2
λέγων, Ἐπὶ τῆς Μωσέως καθέδρας ἐκάθισαν οἱ γραμματεῖς καὶ οἱ Φαρισαῖοι·
RBT Greek Interlinear:
Strongs 3004
[list] Λογεῖον Perseus legōn λέγων he who is saying V-PPA-NMS |
Strongs 1909
[list] Λογεῖον Perseus Epi Ἐπὶ upon Prep |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus tēs τῆς the Art-GFS |
Strongs 3475
[list] Λογεῖον Perseus Mōuseōs Μωϋσέως of Moses N-GMS |
Strongs 2515
[list] Λογεῖον Perseus kathedras καθέδρας seats N-GFS |
Strongs 2523
[list] Λογεῖον Perseus ekathisan ἐκάθισαν they sat V-AIA-3P |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus hoi οἱ the Art-NMP |
Strongs 1122
[list] Λογεῖον Perseus grammateis γραμματεῖς scholars N-NMP |
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus kai καὶ and Conj |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus hoi οἱ the Art-NMP |
Strongs 5330
[list] Λογεῖον Perseus Pharisaioi Φαρισαῖοι Separatists N-NMP |
RBT Translation:
he who is saying, "On the seat of the Drawn Out ("Moses"), the Scholars and the Separatists sat down.
Julia Smith Literal 1876 Translation:
Saying, Upon Moses' seat sat the scribes and Pharisees.
Saying, Upon Moses' seat sat the scribes and Pharisees.
LITV Translation:
saying, The scribes and the Pharisees sat down on Moses' seat.
saying, The scribes and the Pharisees sat down on Moses' seat.
ESV Translation:
“The scribes and the Pharisees sit on Moses’ seat,
“The scribes and the Pharisees sit on Moses’ seat,