Matthew 22:10

Καὶ ἐξελθόντες οἱ δοῦλοι ἐκεῖνοι εἰς τὰς ὁδοὺς συνήγαγον πάντας ὅσους εὗρον, πονηρούς τε καὶ ἀγαθούς· καὶ ἐπλήσθη ὁ γάμος ἀνακειμένων.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2532; Kai; Καὶ; And; Conj

Strongs 1831; exelthontes; ἐξελθόντες; those who have come; V-APA-NMP

Strongs 3588; hoi; οἱ; the; Art-NMP

Strongs 1401; douloi; δοῦλοι; servants; N-NMP

Strongs 1565; ekeinoi; ἐκεῖνοι; that one; DPro-NMP

Strongs 1519; eis; εἰς; into; Prep

Strongs 3588; tas; τὰς; the; Art-AFP

Strongs 3598; hodous; ὁδοὺς; road; N-AFP

Strongs 4863; synēgagon; συνήγαγον; They led together; V-AIA-3P

Strongs 3956; pantas; πάντας; all; Adj-AMP

Strongs 3739; hous; οὓς; which/whichever; RelPro-AMP

Strongs 2147; heuron; εὗρον; they found; V-AIA-3P

Strongs 4190; ponērous; πονηρούς; pain-ridden; Adj-AMP

Strongs 5037; te; τε; both; Conj

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 18; agathous; ἀγαθούς; good; Adj-AMP

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 4130; eplēsthē; ἐπλήσθη; was filled; V-AIP-3S

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 1062; gamos; γάμος*; wedding hall; N-NMS

Strongs 345; anakeimenōn; ἀνακειμένων; those who are reclining; V-PPM/P-GMP

RBT Translation:

And those Slaves, those who have come into the Roads, they led together all whomever they found, both pain-ridden ones and good ones, and the Wedding Feast was filled of those who are reclining up.

LITV Translation:
And going out into the highways, those slaves gathered all, as many as they found, both evil and good. And the wedding feast was filled with reclining guests.

ESV Translation:
And those servants went out into the roads and gathered all whom they found, both bad and good. So the wedding hall was filled with guests.