Matthew 21:34

Ὅτε δὲ ἤγγισεν ὁ καιρὸς τῶν καρπῶν, ἀπέστειλε τοὺς δούλους αὐτοῦ πρὸς τοὺς γεωργούς, λαβεῖν τοὺς καρποὺς αὐτοῦ.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 3753; Hote; Ὅτε; When; Adv

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 1448; ēngisen; ἤγγισεν; he came near; V-AIA-3S

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 2540; kairos; καιρὸς; time; N-NMS

Strongs 3588; tōn; τῶν; the; Art-GMP

Strongs 2590; karpōn; καρπῶν; of fruits; N-GMP

Strongs 649; apesteilen; ἀπέστειλεν; sent away; V-AIA-3S

Strongs 3588; tous; τοὺς; the; Art-AMP

Strongs 1401; doulous; δούλους; servants; N-AMP

Strongs 846; autou; αὐτοῦ; himself; PPro-GM3S

Strongs 4314; pros; πρὸς; toward; Prep

Strongs 3588; tous; τοὺς; the; Art-AMP

Strongs 1092; geōrgous; γεωργοὺς; farmers; N-AMP

Strongs 2983; labein; λαβεῖν; to take hold; V-ANA

Strongs 3588; tous; τοὺς; the; Art-AMP

Strongs 2590; karpous; καρποὺς; fruits; N-AMP

Strongs 846; autou; αὐτοῦ; himself; PPro-GM3S

RBT Translation:

And when the Time of the Fruits drew near, he sent away the Slaves of himself toward the Earth-Workers to take hold of the Fruits of himself.

LITV Translation:
And when the season of the fruits came, he sent his slaves to the vinedressers to receive his fruits.

ESV Translation:
When the season for fruit drew near, he sent his servants to the tenants to get his fruit.