Chapter 21
Matthew 21:20
Καὶ ἰδόντες οἱ μαθηταὶ ἐθαύμασαν, λέγοντες, Πῶς παραχρῆμα ἐξηράνθη ἡ συκῆ;
RBT Greek Interlinear:
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus Kai Καὶ And Conj |
Strongs 3708
[list] Λογεῖον Perseus idontes ἰδόντες those who have perceived V-APA-NMP |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus hoi οἱ the Art-NMP |
Strongs 3101
[list] Λογεῖον Perseus mathētai μαθηταὶ Learners N-NMP |
Strongs 2296
[list] Λογεῖον Perseus ethaumasan ἐθαύμασαν marveled V-AIA-3P |
Strongs 3004
[list] Λογεῖον Perseus legontes λέγοντες those who say V-PPA-NMP |
Strongs 4459
[list] Λογεῖον Perseus Pōs Πῶς How Adv |
Strongs 3916
[list] Λογεῖον Perseus parachrēma παραχρῆμα immediately Adv |
Strongs 3583
[list] Λογεῖον Perseus exēranthē ἐξηράνθη was dried up V-AIP-3S |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus hē ἡ the Art-NFS |
Strongs 4808
[list] Λογεῖον Perseus sykē συκῆ a fig tree N-NFS |
RBT Translation:
And those who have perceived, the Learners, marveled, those who are saying, "How was the Fig Tree withered on the spot?"
LITV Translation:
And seeing, the disciples marveled, saying, How quickly the fig tree is dried up!
And seeing, the disciples marveled, saying, How quickly the fig tree is dried up!
ESV Translation:
When the disciples saw it, they marveled, saying, “How did the fig tree wither at once?”
When the disciples saw it, they marveled, saying, “How did the fig tree wither at once?”