Matthew 19:14

Ὁ δὲ Ἰησοῦς εἶπεν, Ἄφετε τὰ παιδία, καὶ μὴ κωλύετε αὐτὰ ἐλθεῖν πρός με· τῶν γὰρ τοιούτων ἐστὶν ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 2424; Iēsous; Ἰησοῦς; Salvation; N-NMS

Strongs 2036; eipen; εἶπεν; said; V-AIA-3S

Strongs 863; Aphete; Ἄφετε; Hurl away; V-AMA-2P

Strongs 3588; ta; τὰ; the; Art-ANP

Strongs 3813; paidia; παιδία; little children; N-ANP

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3361; mē; μὴ; not; Adv

Strongs 2967; kōlyete; κωλύετε; do forbid; V-PMA-2P

Strongs 846; auta; αὐτὰ; them; PPro-AN3P

Strongs 2064; elthein; ἐλθεῖν; to come; V-ANA

Strongs 4314; pros; πρός; toward; Prep

Strongs 1473; me; με; myself; PPro-A1S

Strongs 3588; tōn; τῶν; the; Art-GNP

Strongs 1063; gar; γὰρ; for; Conj

Strongs 5108; toioutōn; τοιούτων; such things; DPro-GNP

Strongs 1510; estin; ἐστὶν; is; V-PIA-3S

Strongs 3588; hē; ἡ; the; Art-NFS

Strongs 932; basileia; βασιλεία; queen/kingdom; N-NFS

Strongs 3588; tōn; τῶν; the; Art-GMP

Strongs 3772; ouranōn; οὐρανῶν; heavenly ones; N-GMP

RBT Translation:

And the Salvation said, "Send away the Little Children, and do not hinder themselves from coming toward myself, for of Such a Kind, is the Queen of the Heavenly ones.

LITV Translation:
But Jesus said, Allow the little children and do not prevent them to come to Me, for of such is the kingdom of Heaven.

ESV Translation:
but Jesus said, “Let the little children come to me and do not hinder them, for to such belongs the kingdom of heaven.”