Matthew 19:10

Λέγουσιν αὐτῷ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ, Εἰ οὕτως ἐστὶν ἡ αἰτία τοῦ ἀνθρώπου μετὰ τῆς γυναικός, οὐ συμφέρει γαμῆσαι.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 3004; Legousin; Λέγουσιν; They say; V-PIA-3P

Strongs 846; autō; αὐτῷ; to himself; PPro-DM3S

Strongs 3588; hoi; οἱ; the; Art-NMP

Strongs 3101; mathētai; μαθηταί; Learners; N-NMP

Strongs 846; autou; [αὐτοῦ]; of Him; PPro-GM3S

Strongs 1487; Ei; Εἰ; If; Conj

Strongs 3779; houtōs; οὕτως; thus; Adv

Strongs 1510; estin; ἐστὶν; is; V-PIA-3S

Strongs 3588; hē; ἡ; the; Art-NFS

Strongs 156; aitia; αἰτία; a reason; N-NFS

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GMS

Strongs 444; anthrōpou; ἀνθρώπου; man; N-GMS

Strongs 3326; meta; μετὰ; in company with; Prep

Strongs 3588; tēs; τῆς; the; Art-GFS

Strongs 1135; gynaikos; γυναικός; a woman; N-GFS

Strongs 3756; ou; οὐ; no; Adv

Strongs 4851; sympherei; συμφέρει; is carrying together; V-PIA-3S

Strongs 1060; gamēsai; γαμῆσαι; to marry; V-ANA

RBT Translation:

The Learners are saying to himself, "If in this way she is the Cause of the Man, he is not carrying together in company with the Woman to marry."

LITV Translation:
His disciples said to Him, If the case of the man be so with his wife, it is not good to marry.

ESV Translation:
The disciples said to him, “If such is the case of a man with his wife, it is better not to marry.”