Matthew 19:1

Καὶ ἐγένετο ὅτε ἐτέλεσεν ὁ Ἰησοῦς τοὺς λόγους τούτους, μετῆρεν ἀπὸ τῆς Γαλιλαίας, καὶ ἦλθεν εἰς τὰ ὅρια τῆς Ἰουδαίας πέραν τοῦ Ἰορδάνου.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2532; Kai; Καὶ; And; Conj

Strongs 1096; egeneto; ἐγένετο; has become; V-AIM-3S

Strongs 3753; hote; ὅτε; when; Adv

Strongs 5055; etelesen; ἐτέλεσεν; had complete; V-AIA-3S

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 2424; Iēsous; Ἰησοῦς; Salvation; N-NMS

Strongs 3588; tous; τοὺς; the; Art-AMP

Strongs 3056; logous; λόγους; words; N-AMP

Strongs 3778; toutous; τούτους; those; DPro-AMP

Strongs 3332; metēren; μετῆρεν; he lifted up to shift; V-AIA-3S

Strongs 575; apo; ἀπὸ; away from; Prep

Strongs 3588; tēs; τῆς; the; Art-GFS

Strongs 1056; Galilaias; Γαλιλαίας; Galilee; N-GFS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 2064; ēlthen; ἦλθεν; came; V-AIA-3S

Strongs 1519; eis; εἰς; into; Prep

Strongs 3588; ta; τὰ; the; Art-ANP

Strongs 3725; horia; ὅρια; region; N-ANP

Strongs 3588; tēs; τῆς; the; Art-GFS

Strongs 2449; Ioudaias; Ἰουδαίας; of Judea; N-GFS

Strongs 4008; peran; πέραν; beyond; Prep

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GMS

Strongs 2446; Iordanou; Ἰορδάνου; Jordan; N-GMS

RBT Translation:

And he has become when the Salvation has completed the Words, these ones, he lifted up to shift away from the the Land of Circuit, and came into the Boundaries of Land of Casters, beyond the Descent.

LITV Translation:
And it happened when Jesus had finished these words, He moved from Galilee and came into the borders of Judea beyond the Jordan.

ESV Translation:
Now when Jesus had finished these sayings, he went away from Galilee and entered the region of Judea beyond the Jordan.