Matthew 17:2

Καὶ μετεμορφώθη ἔμπροσθεν αὐτῶν, καὶ ἔλαμψε τὸ πρόσωπον αὐτοῦ ὡς ὁ ἥλιος, τὰ δὲ ἱμάτια αὐτοῦ ἐγένοντο λευκὰ ὡς τὸ φῶς.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3339; metemorphōthē; μετεμορφώθη; He was transfigured; V-AIP-3S

Strongs 1715; emprosthen; ἔμπροσθεν; in front of/before; Prep

Strongs 846; autōn; αὐτῶν; of themselves; PPro-GM3P

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 2989; elampsen; ἔλαμψεν; shone; V-AIA-3S

Strongs 3588; to; τὸ; the; Art-NNS

Strongs 4383; prosōpon; πρόσωπον; face; N-NNS

Strongs 846; autou; αὐτοῦ; himself; PPro-GM3S

Strongs 5613; hōs; ὡς; just like; Adv

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 2246; hēlios; ἥλιος; sun; N-NMS

Strongs 3588; ta; τὰ; the; Art-NNP

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 2440; himatia; ἱμάτια; garments; N-NNP

Strongs 846; autou; αὐτοῦ; himself; PPro-GM3S

Strongs 1096; egeneto; ἐγένετο; has become; V-AIM-3S

Strongs 3022; leuka; λευκὰ; white; Adj-NNP

Strongs 5613; hōs; ὡς; just like; Adv

Strongs 3588; to; τὸ; the; Art-NNS

Strongs 5457; phōs; φῶς; luminary; N-NNS

RBT Hebrew Literal:

"All renewed under the Sun"

And he was metamorphosed in front of themselves, and the face of himself beamed as the Sun, and the Outer Garments of himself, he has become bright white as the Light.

"What is that which has become? Himself, who he is becoming. And what is that which has been made? Himself, who he is making. And there is not anything new under the Sun."
(Ecclesiastes 1:9 RBT)

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And he was transformed before them: and his face shone as the sun, and his garments were white as the light.

LITV Translation:
And He was transfigured before them, and His face shone like the sun, and His clothing became white as the light.

ESV Translation:
And he was transfigured before them, and his face shone like the sun, and his clothes became white as light.