Matthew 13:31

Ἄλλην παραβολὴν παρέθηκεν αὐτοῖς, λέγων, Ὁμοία ἐστὶν ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν κόκκῳ σινάπεως, ὃν λαβὼν ἄνθρωπος ἔσπειρεν ἐν τῷ ἀγρῷ αὐτοῦ·

RBT Greek Interlinear:

Strongs 243; Allēn; Ἄλλην; Another; Adj-AFS

Strongs 3850; parabolēn; παραβολὴν; a comparison; N-AFS

Strongs 3908; parethēken; παρέθηκεν; he set beside; V-AIA-3S

Strongs 846; autois; αὐτοῖς; to themselves; PPro-DM3P

Strongs 3004; legōn; λέγων; he who is saying; V-PPA-NMS

Strongs 3664; Homoia; Ὁμοία; Like; Adj-NFS

Strongs 1510; estin; ἐστὶν; is; V-PIA-3S

Strongs 3588; hē; ἡ; the; Art-NFS

Strongs 932; basileia; βασιλεία; queen/kingdom; N-NFS

Strongs 3588; tōn; τῶν; the; Art-GMP

Strongs 3772; ouranōn; οὐρανῶν; heavenly ones; N-GMP

Strongs 2848; kokkō; κόκκῳ; to a grain; N-DMS

Strongs 4615; sinapeōs; σινάπεως; of mustard; N-GNS

Strongs 3739; hon; ὃν; which/whichever; RelPro-AMS

Strongs 2983; labōn; λαβὼν; he who has taken hold; V-APA-NMS

Strongs 444; anthrōpos; ἄνθρωπος; man; N-NMS

Strongs 4687; espeiren; ἔσπειρεν; sowed; V-AIA-3S

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 3588; tō; τῷ; the; Art-DMS

Strongs 68; agrō; ἀγρῷ; field; N-DMS

Strongs 846; autou; αὐτοῦ; himself; PPro-GM3S

RBT Hebrew Literal:

Pliny: “pungent taste and fiery effect, mustard is extremely beneficial for the health.”

Another comparison he set close beside themselves, he who is saying, "A similar one is the Queen of the Heavenly ones to a kernel of mustard, whosoever a man, he who has taken hold, has sown within the Field of Himself.

Julia Smith Literal 1876 Translation:
Another parable set he before them, saying, The kingdom of the heavens is like a kernel of mustard, which a man taking, sowed in his field:

LITV Translation:
He put another parable before them, saying: The kingdom of Heaven is compared to a grain of mustard, which taking, a man sowed in his field;

ESV Translation:
Error retrieving verse.