Skip to content
εἶπεν αὐτῷ, Σὺ εἶ ὁ ἐρχόμενος, ἢ ἕτερον προσδοκῶμεν;
RBT Greek Interlinear:
Strongs 2036  [list]
Λογεῖον
Perseus
eipen
εἶπεν
said
V-AIA-3S
Strongs 846  [list]
Λογεῖον
Perseus
autō
αὐτῷ
to himself
PPro-DM3S
Strongs 4771  [list]
Λογεῖον
Perseus
Sy
Σὺ
You
PPro-N2S
Strongs 1510  [list]
Λογεῖον
Perseus
ei
εἶ
you are
V-PIA-2S
Strongs 3588  [list]
Λογεῖον
Perseus
ho

the
Art-NMS
Strongs 2064  [list]
Λογεῖον
Perseus
erchomenos
ἐρχόμενος
he who comes
V-PPM/P-NMS
Strongs 2228  [list]
Λογεῖον
Perseus
ē

or
Conj
Strongs 2087  [list]
Λογεῖον
Perseus
heteron
ἕτερον
[for] another
Adj-AMS
Strongs 4328  [list]
Λογεῖον
Perseus
prosdokōmen
προσδοκῶμεν
we are awaiting
V-PIA-1P
RBT Translation:
said to himself, "Yourself is the one who comes, or are we expecting another?"
LITV Translation:
John said to Him, Are You the One coming, or are we to look for another?
ESV Translation:
and said to him, “Are you the one who is to come, or shall we look for another?”

Footnotes