Matthew 11:11

Ἀμὴν λέγω ὑμῖν, οὐκ ἐγήγερται ἐν γεννητοῖς γυναικῶν μείζων Ἰωάννου τοῦ βαπτιστοῦ· ὁ δὲ μικρότερος ἐν τῇ βασιλείᾳ τῶν οὐρανῶν μείζων αὐτοῦ ἐστιν.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 281; Amēn; Ἀμὴν; amen; Heb

Strongs 3004; legō; λέγω; I am saying; V-PIA-1S

Strongs 4771; hymin; ὑμῖν; to yourselves; PPro-D2P

Strongs 3756; ouk; οὐκ; not; Adv

Strongs 1453; egēgertai; ἐγήγερται; has been woken; V-RIM/P-3S

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 1084; gennētois; γεννητοῖς; [those] born; Adj-DMP

Strongs 1135; gynaikōn; γυναικῶν; women; N-GFP

Strongs 3173; meizōn; μείζων; more mega; Adj-NMS-C

Strongs 2491; Iōannou; Ἰωάννου; Favored; N-GMS

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GMS

Strongs 910; Baptistou; Βαπτιστοῦ; Baptist; N-GMS

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 3398; mikroteros; μικρότερος; a little one; Adj-NMS-C

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 3588; tē; τῇ; the; Art-DFS

Strongs 932; basileia; βασιλείᾳ; queen/kingdom; N-DFS

Strongs 3588; tōn; τῶν; the; Art-GMP

Strongs 3772; ouranōn; οὐρανῶν; heavenly ones; N-GMP

Strongs 3173; meizōn; μείζων; more mega; Adj-NMS-C

Strongs 846; autou; αὐτοῦ; himself; PPro-GM3S

Strongs 1510; estin; ἐστιν; is; V-PIA-3S

RBT Hebrew Literal:

Amen I am saying to yourselves, within generated/fathered ones of women there has not been awakened a greater one than Favored the Submerger, yet the Little One within the Queen of the Heavenly Ones, he is greater than himself.

Julia Smith Literal 1876 Translation:
Verily I say to you, in the begotten of women has there not risen a greater than John the Immerser; but the less in the kingdom of the heavens is greater than he.

LITV Translation:
Truly I say to you, Not has arisen among those born of a woman any greater than John the Baptist. But the least in the kingdom of Heaven is greater than he is.

ESV Translation:
Error retrieving verse.