Matthew 10:10

μὴ πήραν εἰς ὁδόν, μηδὲ δύο χιτῶνας, μηδὲ ὑποδήματα, μηδὲ ῥάβδους· ἄξιος γὰρ ὁ ἐργάτης τῆς τροφῆς αὐτοῦ ἐστιν.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 3361; mē; μὴ; not; Adv

Strongs 4082; pēran; πήραν; a bag; N-AFS

Strongs 1519; eis; εἰς; into; Prep

Strongs 3598; hodon; ὁδὸν; road; N-AFS

Strongs 3366; mēde; μηδὲ; nor; Conj

Strongs 1417; dyo; δύο; two; Adj-AMP

Strongs 5509; chitōnas; χιτῶνας; tunics; N-AMP

Strongs 3366; mēde; μηδὲ; nor; Conj

Strongs 5266; hypodēmata; ὑποδήματα; sandals; N-ANP

Strongs 3366; mēde; μηδὲ; nor; Conj

Strongs 4464; rhabdon; ῥάβδον; staff; N-AFS

Strongs 514; axios; ἄξιος; counterbalancing; Adj-NMS

Strongs 1063; gar; γὰρ; for; Conj

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 2040; ergatēs; ἐργάτης; workman; N-NMS

Strongs 3588; tēs; τῆς; the; Art-GFS

Strongs 5160; trophēs; τροφῆς; food; N-GFS

Strongs 846; autou; αὐτοῦ; himself; PPro-GM3S

RBT Hebrew Literal:

nor a leather pouch into a road, nor two inner tunics, nor sandals, nor a wand, for the Laborer counterbalances the Nourishment of himself.

Julia Smith Literal 1876 Translation:
Nor wallet for the way, nor two coats, nor shoes, nor rod: for the laborer is worthy of his food.

LITV Translation:
nor provision bag for the road, nor two tunics, nor sandals, nor staves. For the worker is worthy of his food.

ESV Translation:
Error retrieving verse.