Matthew 1:24

Διεγερθεὶς δὲ ὁ Ἰωσὴφ ἀπὸ τοῦ ὕπνου, ἐποίησεν ὡς προσέταξεν αὐτῷ ὁ ἄγγελος Κυρίου· καὶ παρέλαβε τὴν γυναῖκα αὐτοῦ,

RBT Greek Interlinear:

Strongs 1453; Egertheis; Ἐγερθεὶς; he who has awakened; V-APP-NMS

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 2501; Iōsēph; Ἰωσὴφ; of Joseph; N-NMS

Strongs 575; apo; ἀπὸ; away from; Prep

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GMS

Strongs 5258; hypnou; ὕπνου; sleep; N-GMS

Strongs 4160; epoiēsen; ἐποίησεν; He has made; V-AIA-3S

Strongs 5613; hōs; ὡς; just like; Adv

Strongs 4367; prosetaxen; προσέταξεν; assigned; V-AIA-3S

Strongs 846; autō; αὐτῷ; to himself; PPro-DM3S

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 32; angelos; ἄγγελος; angel; N-NMS

Strongs 2962; Kyriou; Κυρίου; Master; N-GMS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3880; parelaben; παρέλαβεν; he took/received from; V-AIA-3S

Strongs 3588; tēn; τὴν; the; Art-AFS

Strongs 1135; gynaika; γυναῖκα; woman; N-AFS

Strongs 846; autou; αὐτοῦ; himself; PPro-GM3S

RBT Hebrew Literal:

"Made, just as he Arranged for Himself"

And the He Adds, he who has been woken up away from the Sleep, made just as he had arranged for himself, the Angel of a master, and he took in the Woman of himself.

"The Fruit of Thy Womb"

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And Joseph having awaked from sleep, did as the messenger of the Lord commanded him: 25And he took to himself his wife, and knew her not till she brought forth her first born son: and be called his name Jesus.

LITV Translation:
And being aroused from sleep, Joseph did as the angel of the Lord commanded him, and took his wife,

ESV Translation:
When Joseph woke from sleep, he did as the angel of the Lord commanded him: he took his wife,