Chapter 9
John 9:9
Verse
Ἄλλοι ἔλεγον ὅτι Οὗτός ἐστιν· ἄλλοι δὲ ὅτι Ὅμοιος αὐτῷ ἐστιν. Ἐκεῖνος ἔλεγεν ὅτι Ἐγώ εἰμι.
RBT Greek Interlinear:
|
243
[list] Alloi Ἄλλοι Others Adj-NMP |
|
2036
[list] elegon ἔλεγον kept saying V-IIA-3P |
|
3754
[list] hoti ὅτι that Conj |
|
3778
[list] Houtos Οὗτός this DPro-NMS |
|
1510
[list] estin ἐστιν is V-PIA-3S |
|
243
[list] alloi ἄλλοι others Adj-NMP |
|
2036
[list] elegon ἔλεγον kept saying V-IIA-3P |
|
3780
[list] Ouchi Οὐχί No Adv |
|
235
[list] alla ἀλλὰ but Conj |
|
3664
[list] homoios ὅμοιος [was] like Adj-NMS |
|
846
[list] autō αὐτῷ to himself PPro-DM3S |
|
1510
[list] estin ἐστιν is V-PIA-3S |
|
1565
[list] Ekeinos Ἐκεῖνος that one DPro-NMS |
|
2036
[list] elegen ἔλεγεν had said V-IIA-3S |
|
3754
[list] hoti ὅτι that Conj |
|
1473
[list] Egō Ἐγώ I PPro-N1S |
|
1510
[list] eimi εἰμι am V-PIA-1S |
RBT Translation:
I Am
Other ones were saying that "This one is." Other ones were saying "By no means, but he resembles himself!" That one there was saying, "I myself is."LITV Translation:
Some said, It is he; and others, He is like him. That one said, I am the one .
Some said, It is he; and others, He is like him. That one said, I am the one .
ESV Translation:
Some said, “It is he.” Others said, “No, but he is like him.” He kept saying, “I am the man.”
Some said, “It is he.” Others said, “No, but he is like him.” He kept saying, “I am the man.”