John 9:39

Καὶ εἶπεν ὁ Ἰησοῦς, Εἰς κρίμα ἐγὼ εἰς τὸν κόσμον τοῦτον ἦλθον, ἵνα οἱ μὴ βλέποντες βλέπωσι, καὶ οἱ βλέποντες τυφλοὶ γένωνται.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2532; Kai; Καὶ; And; Conj

Strongs 2036; eipen; εἶπεν; said; V-AIA-3S

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 2424; Iēsous; Ἰησοῦς; Salvation; N-NMS

Strongs 1519; Eis; Εἰς; into; Prep

Strongs 2917; krima; κρίμα; judgment; N-ANS

Strongs 1473; egō; ἐγὼ; myself; PPro-N1S

Strongs 1519; eis; εἰς; into; Prep

Strongs 3588; ton; τὸν; the; Art-AMS

Strongs 2889; kosmon; κόσμον; order; N-AMS

Strongs 3778; touton; τοῦτον; [for] this One; DPro-AMS

Strongs 2064; ēlthon; ἦλθον; I have come; V-AIA-1S

Strongs 2443; hina; ἵνα; so that; Conj

Strongs 3588; hoi; οἱ; the; Art-NMP

Strongs 3361; mē; μὴ; not; Adv

Strongs 991; blepontes; βλέποντες; those who are seeing; V-PPA-NMP

Strongs 991; blepōsin; βλέπωσιν; they should look; V-PSA-3P

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3588; hoi; οἱ; the; Art-NMP

Strongs 991; blepontes; βλέποντες; those who are seeing; V-PPA-NMP

Strongs 5185; typhloi; τυφλοὶ; blind; Adj-NMP

Strongs 1096; genōntai; γένωνται; should become; V-ASM-3P

RBT Hebrew Literal:

And the Salvation spoke, "I, Myself have come into the Order, this one, into a decision, so that the ones who do not look may look, and those ones who look, should become smoke-blind."

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And Jesus said, For judgment came I into this world, that they not seeing might see; and they seeing might be blind.

LITV Translation:
And Jesus said, I came into this world for judgment, that the ones who do not see may see, and they who see may become blind.

ESV Translation:
Jesus said, “For judgment I came into this world, that those who do not see may see, and those who see may become blind.”