Chapter 9
John 9:35
Verse
Ἤκουσεν ὁ Ἰησοῦς ὅτι ἐξέβαλον αὐτὸν ἔξω· καὶ εὑρὼν αὐτόν, εἶπεν αὐτῷ, Σὺ πιστεύεις εἰς τὸν υἱὸν τοῦ Θεοῦ;
RBT Greek Interlinear:
191
[list] Ēkousen Ἤκουσεν Heard V-AIA-3S |
2424
[list] Iēsous Ἰησοῦς Salvation N-NMS |
3754
[list] hoti ὅτι that Conj |
1544
[list] exebalon ἐξέβαλον expelled V-AIA-3P |
846
[list] auton αὐτὸν himself PPro-AM3S |
1854
[list] exō ἔξω outside Adv |
2532
[list] kai καὶ and Conj |
2147
[list] heurōn εὑρὼν he who has found V-APA-NMS |
846
[list] auton αὐτὸν himself PPro-AM3S |
2036
[list] eipen εἶπεν said V-AIA-3S |
4771
[list] Sy Σὺ You PPro-N2S |
4100
[list] pisteueis πιστεύεις believe V-PIA-2S |
1519
[list] eis εἰς into Prep |
3588
[list] ton τὸν the Art-AMS |
5207
[list] Huion Υἱὸν Son N-AMS |
3588
[list] tou τοῦ the Art-GMS |
444
[list] anthrōpou ἀνθρώπου of man N-GMS |
RBT Translation:
Here Outside!
Salvation heard that they had cast himself outside, and he who has found himself said, "You are believing into the son of Man."LITV Translation:
Jesus heard that they threw him outside, and finding him, He said to him, Do you believe into the Son of God?
Jesus heard that they threw him outside, and finding him, He said to him, Do you believe into the Son of God?
ESV Translation:
Jesus heard that they had cast him out, and having found him he said, “Do you believe in the Son of Man?”
Jesus heard that they had cast him out, and having found him he said, “Do you believe in the Son of Man?”