John 9:11

Verse

Ἀπεκρίθη ἐκεῖνος καὶ εἶπεν, Ἄνθρωπος λεγόμενος Ἰησοῦς πηλὸν ἐποίησε, καὶ ἐπέχρισέ μου τοὺς ὀφθαλμούς, καὶ εἶπέ μοι, Ὕπαγε εἰς τὴν κολυμβήθραν τοῦ Σιλωάμ, καὶ νίψαι. Ἀπελθὼν δὲ καὶ νιψάμενος, ἀνέβλεψα.

RBT Greek Interlinear:

611; Apekrithē; Ἀπεκρίθη; Answered; V-AIP-3S

1565; ekeinos; ἐκεῖνος; that one; DPro-NMS

3588; Ho; Ὁ; the; Art-NMS

444; anthrōpos; ἄνθρωπος; man; N-NMS

3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

3004; legomenos; λεγόμενος; he who is being called; V-PPM/P-NMS

2424; Iēsous; Ἰησοῦς; Salvation; N-NMS

4081; pēlon; πηλὸν; clay; N-AMS

4160; epoiēsen; ἐποίησεν; He has made; V-AIA-3S

2532; kai; καὶ; and; Conj

2025; epechrisen; ἐπέχρισέν; anointed; V-AIA-3S

1473; mou; μου; of myself; PPro-G1S

3588; tous; τοὺς; the; Art-AMP

3788; ophthalmous; ὀφθαλμοὺς; eyes; N-AMP

2532; kai; καὶ; and; Conj

2036; eipen; εἶπέν; he said; V-AIA-3S

1473; moi; μοι; myself; PPro-D1S

3754; hoti; ὅτι; that; Conj

5217; Hypage; Ὕπαγε; Go; V-PMA-2S

1519; eis; εἰς; into; Prep

3588; ton; τὸν; the; Art-AMS

4611; Silōam; Σιλωὰμ; Siloam; N-AMS

2532; kai; καὶ; and; Conj

3538; nipsai; νίψαι; wash; V-AMM-2S

565; apelthōn; ἀπελθὼν; he who has gone; V-APA-NMS

3767; oun; οὖν; therefore; Conj

2532; kai; καὶ; and; Conj

3538; nipsamenos; νιψάμενος; he who has washed himself; V-APM-NMS

308; aneblepsa; ἀνέβλεψα; looked up; V-AIA-1S

RBT Translation:

Answered that one there, "The Man, the One who is being called, 'Salvation', made clay, and anointed the Eyes of myself, and he said to myself that, 'Lead under into the Sending Out, and wash.' Therefore he who has gone away and he who has washed, I looked up."

LITV Translation:
He answered and said, A man called Jesus made clay and anointed my eyes, and told me, Go to the pool of Siloam and wash. And going and washing I received sight.

ESV Translation:
He answered, “The man called Jesus made mud and anointed my eyes and said to me, ‘Go to Siloam and wash.’ So I went and washed and received my sight.”