John 8:55

καὶ οὐκ ἐγνώκατε αὐτόν· ἐγὼ δὲ οἶδα αὐτόν, καὶ ἐὰν εἴπω ὅτι οὐκ οἶδα αὐτόν, ἔσομαι ὅμοιος ὑμῶν, ψεύστης· ἀλλ᾽ οἶδα αὐτόν, καὶ τὸν λόγον αὐτοῦ τηρῶ.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3756; ouk; οὐκ; not; Adv

Strongs 1097; egnōkate; ἐγνώκατε; you recognize; V-RIA-2P

Strongs 846; auton; αὐτόν; himself; PPro-AM3S

Strongs 1473; egō; ἐγὼ; myself; PPro-N1S

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 1492; oida; οἶδα; I see; V-RIA-1S

Strongs 846; auton; αὐτόν; himself; PPro-AM3S

Strongs 2579; kan; κἂν; and if; Conj

Strongs 2036; eipō; εἴπω; shall I say; V-ASA-1S

Strongs 3754; hoti; ὅτι; that; Conj

Strongs 3756; ouk; οὐκ; not; Adv

Strongs 1492; oida; οἶδα; I see; V-RIA-1S

Strongs 846; auton; αὐτόν; himself; PPro-AM3S

Strongs 1510; esomai; ἔσομαι; I will be; V-FIM-1S

Strongs 3664; homoios; ὅμοιος; [was] like; Adj-NMS

Strongs 4771; hymin; ὑμῖν; to yourselves; PPro-D2P

Strongs 5583; pseustēs; ψεύστης; a liar; N-NMS

Strongs 235; alla; ἀλλὰ; but; Conj

Strongs 1492; oida; οἶδα; I see; V-RIA-1S

Strongs 846; auton; αὐτὸν; himself; PPro-AM3S

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3588; ton; τὸν; the; Art-AMS

Strongs 3056; logon; λόγον; word; N-AMS

Strongs 846; autou; αὐτοῦ; himself; PPro-GM3S

Strongs 5083; tērō; τηρῶ; I keep; V-PIA-1S

RBT Hebrew Literal:

I saw myself

And you did not recognize himself. And myself, I saw himself. And if I should say that I did not see himself, I will be compared to yourselves, a liar. Except I saw himself, and the Word/Logos of himself I am watching over.

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And ye have not known him; but I know him: and if I say, I know him not, I shall be a liar like you: but I know him, and keep his word.

LITV Translation:
And you have not known Him; but I know Him, And if I say that I do not know Him, I shall be like you, a liar. But I know Him, and I keep His Word.

ESV Translation:
Error retrieving verse.