Chapter 8
John 8:5
Verse
Ἐν δὲ τῷ νόμῳ Μωσῆς ἡμῖν ἐνετείλατο τὰς τοιαύτας λιθοβολεῖσθαι· σὺ οὖν τί λέγεις;
RBT Greek Interlinear:
|
1722
[list] en ἐν within Prep |
|
1161
[list] de δὲ then Conj |
|
3588
[list] tō τῷ the Art-DMS |
|
3551
[list] nomō νόμῳ [the] Law N-DMS |
|
3475
[list] Mōusēs Μωϋσῆς* ⇔ Moses N-NMS |
|
1473
[list] hēmin ἡμῖν us PPro-D1P |
|
1781
[list] eneteilato ἐνετείλατο gave instructions V-AIM-3S |
|
3588
[list] tas τὰς the Art-AFP |
|
5108
[list] toiautas τοιαύτας such DPro-AFP |
|
3034
[list] lithazein λιθάζειν* to be stoned V-PNA |
|
4771
[list] sy σὺ you PPro-N2S |
|
3767
[list] oun οὖν therefore Conj |
|
5101
[list] ti τί who IPro-ANS |
|
3004
[list] legeis λέγεις you say V-PIA-2S |
RBT Translation:
"We were told to tell the people they were sinners"
Within, now, the law, Drawn Out [Moses] commanded ourselves to stone such a kind. Yourself therefore, what are you saying?"LITV Translation:
And in the Law, Moses commanded that such should be stoned. You, then, what do you say?
And in the Law, Moses commanded that such should be stoned. You, then, what do you say?
ESV Translation:
Now in the Law, Moses commanded us to stone such women. So what do you say?”
Now in the Law, Moses commanded us to stone such women. So what do you say?”