John 8:47

Ὁ ὢν ἐκ τοῦ Θεοῦ τὰ ῥήματα τοῦ Θεοῦ ἀκούει· διὰ τοῦτο ὑμεῖς οὐκ ἀκούετε, ὅτι ἐκ τοῦ Θεοῦ οὐκ ἐστέ.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 1510; ōn; ὢν; he who is being; V-PPA-NMS

Strongs 1537; ek; ἐκ; from out; Prep

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GMS

Strongs 2316; Theou; Θεοῦ; God; N-GMS

Strongs 3588; ta; τὰ; the; Art-ANP

Strongs 4487; rhēmata; ῥήματα; sayings; N-ANP

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GMS

Strongs 2316; Theou; Θεοῦ; God; N-GMS

Strongs 191; akouei; ἀκούει; He hears; V-PIA-3S

Strongs 1223; dia; διὰ; across; Prep

Strongs 3778; touto; τοῦτο; this one; DPro-ANS

Strongs 4771; hymeis; ὑμεῖς; yourselves; PPro-N2P

Strongs 3756; ouk; οὐκ; not; Adv

Strongs 191; akouete; ἀκούετε; hear of; V-PIA-2P

Strongs 3754; hoti; ὅτι; that; Conj

Strongs 1537; ek; ἐκ; from out; Prep

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GMS

Strongs 2316; Theou; Θεοῦ; God; N-GMS

Strongs 3756; ouk; οὐκ; not; Adv

Strongs 1510; este; ἐστέ; are; V-PIA-2P

RBT Hebrew Literal:

The one who is from out of the God hears the Sayings of the God. Across to this one yourselves do not hear, because you are not from out of the God.

Julia Smith Literal 1876 Translation:
He being of God hears the words of God: therefore ye hear not, for ye are not of God.

LITV Translation:
The one who is of God hears the words of God; for this reason you do not hear, because you are not of God.

ESV Translation:
Whoever is of God hears the words of God. The reason why you do not hear them is that you are not of God.”