Chapter 8
John 8:45
Ἐγὼ δὲ ὅτι τὴν ἀλήθειαν λέγω, οὐ πιστεύετέ μοι.
RBT Greek Interlinear:
|
Strongs 1473
[list] Λογεῖον Perseus egō ἐγὼ myself PPro-N1S |
|
Strongs 1161
[list] Λογεῖον Perseus de δὲ and Conj |
|
Strongs 3754
[list] Λογεῖον Perseus hoti ὅτι that Conj |
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus tēn τὴν the Art-AFS |
|
Strongs 225
[list] Λογεῖον Perseus alētheian ἀλήθειαν truth N-AFS |
|
Strongs 3004
[list] Λογεῖον Perseus legō λέγω I am saying V-PIA-1S |
|
Strongs 3756
[list] Λογεῖον Perseus ou οὐ no Adv |
|
Strongs 4100
[list] Λογεῖον Perseus pisteuete πιστεύετέ Believe V-PIA-2P |
|
Strongs 1473
[list] Λογεῖον Perseus moi μοι myself PPro-D1S |
RBT Hebrew Literal:
Because myself then is speaking the True/Real one, you do not trust myself.
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And because I say the truth, ye believe me not.
And because I say the truth, ye believe me not.
LITV Translation:
And because I speak the truth, you do not believe Me.
And because I speak the truth, you do not believe Me.
ESV Translation:
But because I tell the truth, you do not believe me.
But because I tell the truth, you do not believe me.