John 8:35

Verse

Ὁ δὲ δοῦλος οὐ μένει ἐν τῇ οἰκίᾳ εἰς τὸν αἰῶνα· ὁ υἱὸς μένει εἰς τὸν αἰῶνα.

RBT Greek Interlinear:

3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

1161; de; δὲ; then; Conj

1401; doulos; δοῦλος; slave; N-NMS

3756; ou; οὐ; no; Adv

3306; menei; μένει; abides; V-PIA-3S

1722; en; ἐν; within; Prep

3588; tē; τῇ; the; Art-DFS

3614; oikia; οἰκίᾳ; house; N-DFS

1519; eis; εἰς; into; Prep

3588; ton; τὸν; the; Art-AMS

165; aiōna; αἰῶνα; [the] age; N-AMS

3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

5207; huios; υἱὸς; son [is there]; N-NMS

3306; menei; μένει; abides; V-PIA-3S

1519; eis; εἰς; into; Prep

3588; ton; τὸν; the; Art-AMS

165; aiōna; αἰῶνα; [the] age; N-AMS

RBT Translation:

The slave, then, is not abiding within the house, into the eternal. The son is abiding into the eternal.

LITV Translation:
But the slave does not remain in the house forever; the son remains forever.

ESV Translation:
The slave does not remain in the house forever; the son remains forever.