Chapter 8
John 8:34
Verse
Ἀπεκρίθη αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς, Ἀμὴν ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὅτι πᾶς ὁ ποιῶν τὴν ἁμαρτίαν δοῦλός ἐστι τῆς ἁμαρτίας.
RBT Greek Interlinear:
611
[list] Apekrithē Ἀπεκρίθη Answered V-AIP-3S |
846
[list] autois αὐτοῖς to themselves PPro-DM3P |
3588
[list] ho ὁ the Art-NMS |
2424
[list] Iēsous Ἰησοῦς Salvation N-NMS |
281
[list] Amēn Ἀμὴν amen Heb |
281
[list] amēn ἀμὴν amen Heb |
3004
[list] legō λέγω I am saying V-PIA-1S |
4771
[list] hymin ὑμῖν to yourselves PPro-D2P |
3754
[list] hoti ὅτι that Conj |
3956
[list] pas πᾶς whole Adj-NMS |
3588
[list] ho ὁ the Art-NMS |
4160
[list] poiōn ποιῶν he who is practicing V-PPA-NMS |
3588
[list] tēn τὴν the Art-AFS |
266
[list] hamartian ἁμαρτίαν a sin N-AFS |
1401
[list] doulos δοῦλός a slave N-NMS |
1510
[list] estin ἐστιν is V-PIA-3S |
3588
[list] tēs τῆς the Art-GFS |
266
[list] hamartias ἁμαρτίας sins N-GFS |
RBT Translation:
The Salvation answered themselves, "Amen AmenI am saying to yourselves, that the whole, the one who makes the Miss, is a slave of the Miss.
LITV Translation:
Jesus answered them, Truly, truly, I say to you, everyone practicing sin is a slave of sin.
Jesus answered them, Truly, truly, I say to you, everyone practicing sin is a slave of sin.
ESV Translation:
Jesus answered them, “Truly, truly, I say to you, everyone who practices sin is a slave to sin.
Jesus answered them, “Truly, truly, I say to you, everyone who practices sin is a slave to sin.