John 8:20

Ταῦτα τὰ ῥήματα ἐλάλησεν ὁ Ἰησοῦς ἐν τῷ γαζοφυλακίῳ, διδάσκων ἐν τῷ ἱερῷ· καὶ οὐδεὶς ἐπίασεν αὐτόν, ὅτι οὔπω ἐληλύθει ἡ ὥρα αὐτοῦ.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 3778; Tauta; Ταῦτα; these ones; DPro-ANP

Strongs 3588; ta; τὰ; the; Art-ANP

Strongs 4487; rhēmata; ῥήματα; sayings; N-ANP

Strongs 2980; elalēsen; ἐλάλησεν; chattered; V-AIA-3S

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 3588; tō; τῷ; the; Art-DNS

Strongs 1049; gazophylakiō; γαζοφυλακίῳ; treasury; N-DNS

Strongs 1321; didaskōn; διδάσκων; he who is teaching; V-PPA-NMS

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 3588; tō; τῷ; the; Art-DNS

Strongs 2411; hierō; ἱερῷ; holy place; N-DNS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3762; oudeis; οὐδεὶς; no one; Adj-NMS

Strongs 4084; epiasen; ἐπίασεν; seized; V-AIA-3S

Strongs 846; auton; αὐτόν; himself; PPro-AM3S

Strongs 3754; hoti; ὅτι; that; Conj

Strongs 3768; oupō; οὔπω; not yet; Adv

Strongs 2064; elēlythei; ἐληλύθει; he had come; V-LIA-3S

Strongs 3588; hē; ἡ; the; Art-NFS

Strongs 5610; hōra; ὥρα; hour; N-NFS

Strongs 846; autou; αὐτοῦ; himself; PPro-GM3S

RBT Hebrew Literal:

Can't Grasp Until She Comes

These ones, the Sayings, he chirped within the Treasure-House, teaching within the Holy Place, but no one held tight himself for she had not yet come, the Hour of himself.

The Treasure House, or A Storehouse of Knowledge/Truth.
The treasury stored various valuable items and offerings for the upkeep and maintenance of the holy place (temple). These included precious metals like gold, silver, and bronze, donated for construction and sacred vessels. Additionally, jewels, gemstones, and monetary gifts from the people funded operational expenses. Offerings such as grain, oil, wine, and livestock were stored before use in religious rituals, along with artifacts and religious objects like scrolls and incense burners. These items were essential for worship and service...

Julia Smith Literal 1876 Translation:
These words spake Jesus in the royal treasury, teaching in the temple: and no one seized him; for his hour had not yet come.

LITV Translation:
Jesus spoke these words in the treasury, teaching in the temple; and no one seized Him, for His hour had not yet come.

ESV Translation:
These words he spoke in the treasury, as he taught in the temple; but no one arrested him, because his hour had not yet come.