John 8:13

Εἶπον οὖν αὐτῷ οἱ Φαρισαῖοι, Σὺ περὶ σεαυτοῦ μαρτυρεῖς· ἡ μαρτυρία σου οὐκ ἔστιν ἀληθής.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2036; Eipon; Εἶπον; I said; V-AIA-3P

Strongs 3767; oun; οὖν; therefore; Conj

Strongs 846; autō; αὐτῷ; to himself; PPro-DM3S

Strongs 3588; hoi; οἱ; the; Art-NMP

Strongs 5330; Pharisaioi; Φαρισαῖοι; Separatists; N-NMP

Strongs 4771; Sy; Σὺ; yourself; PPro-N2S

Strongs 4012; peri; περὶ; around; Prep

Strongs 4572; seautou; σεαυτοῦ; you; PPro-GM2S

Strongs 3140; martyreis; μαρτυρεῖς; are bearing witness; V-PIA-2S

Strongs 3588; hē; ἡ; the; Art-NFS

Strongs 3141; martyria; μαρτυρία; testament; N-NFS

Strongs 4771; sou; σου; of you; PPro-G2S

Strongs 3756; ouk; οὐκ; not; Adv

Strongs 1510; estin; ἔστιν; is; V-PIA-3S

Strongs 227; alēthēs; ἀληθής; TRUE; Adj-NFS

RBT Hebrew Literal:

The Separatists therefore said to himself, "You are bearing witness around to yourself. The Testament of yourself is not a true/real one."

Julia Smith Literal 1876 Translation:
Then said the Pharisees to him, Thou testifiest of thyself; thy testimony is not true.

LITV Translation:
Then the Pharisees said to Him, You witnessed concerning yourself; your witness is not true.

ESV Translation:
So the Pharisees said to him, “You are bearing witness about yourself; your testimony is not true.”