Chapter 7
John 7:42
Οὐχὶ ἡ γραφὴ εἶπεν ὅτι ἐκ τοῦ σπέρματος Δαυίδ, καὶ ἀπὸ Βηθλεέμ, τῆς κώμης ὅπου ἦν Δαυίδ, ὁ Χριστὸς ἔρχεται;
RBT Greek Interlinear:
Strongs 3756
[list] Λογεῖον Perseus ouch οὐχ not Adv |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus hē ἡ the Art-NFS |
Strongs 1124
[list] Λογεῖον Perseus graphē γραφὴ writing N-NFS |
Strongs 2036
[list] Λογεῖον Perseus eipen εἶπεν said V-AIA-3S |
Strongs 3754
[list] Λογεῖον Perseus hoti ὅτι that Conj |
Strongs 1537
[list] Λογεῖον Perseus ek ἐκ from out Prep |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus tou τοῦ the Art-GNS |
Strongs 4690
[list] Λογεῖον Perseus spermatos σπέρματος children N-GNS |
Strongs 1138
[list] Λογεῖον Perseus Dauid Δαυὶδ David N-GMS |
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus kai καὶ and Conj |
Strongs 575
[list] Λογεῖον Perseus apo ἀπὸ away from Prep |
Strongs 965
[list] Λογεῖον Perseus Bēthleem Βηθλεὲμ Bethlehem N-GFS |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus tēs τῆς the Art-GFS |
Strongs 2968
[list] Λογεῖον Perseus kōmēs κώμης village N-GFS |
Strongs 3699
[list] Λογεῖον Perseus hopou ὅπου where Adv |
Strongs 1510
[list] Λογεῖον Perseus ēn ἦν was V-IIA-3S |
Strongs 1138
[list] Λογεῖον Perseus Dauid Δαυὶδ David N-NMS |
Strongs 2064
[list] Λογεῖον Perseus erchetai ἔρχεται is coming V-PIM/P-3S |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus ho ὁ the Art-NMS |
Strongs 5547
[list] Λογεῖον Perseus Christos Χριστός Christ N-NMS |
RBT Hebrew Literal:
Did not the Writing speak, that from out of the Seed of Beloved ("David") and away from House of Loaf, the Unwalled Village where Beloved had been, the Anointed One is coming?"
Julia Smith Literal 1876 Translation:
Said not the writing, That of the seed of David, and from Bethlehem, the town where David was, Christ comes?
Said not the writing, That of the seed of David, and from Bethlehem, the town where David was, Christ comes?
LITV Translation:
Has not the Scripture said that the Christ comes from the seed of David, and from Bethlehem, the village where David was? Mic. 5:2
Has not the Scripture said that the Christ comes from the seed of David, and from Bethlehem, the village where David was? Mic. 5:2
ESV Translation:
Has not the Scripture said that the Christ comes from the offspring of David, and comes from Bethlehem, the village where David was?”
Has not the Scripture said that the Christ comes from the offspring of David, and comes from Bethlehem, the village where David was?”