John 7:40

Πολλοὶ οὖν ἐκ τοῦ ὄχλου ἀκούσαντες τὸν λόγον ἔλεγον, Οὗτός ἐστιν ἀληθῶς ὁ προφήτης.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 1537; Ek; Ἐκ; from out; Prep

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GMS

Strongs 3793; ochlou; ὄχλου; Multitude; N-GMS

Strongs 3767; oun; οὖν; therefore; Conj

Strongs 191; akousantes; ἀκούσαντες; those who have heard; V-APA-NMP

Strongs 3588; tōn; τῶν; the; Art-GMP

Strongs 3056; logōn; λόγων; words; N-GMP

Strongs 3778; toutōn; τούτων; these; DPro-GMP

Strongs 2036; elegon; ἔλεγον; kept saying; V-IIA-3P

Strongs 3754; hoti; (ὅτι); that; Conj

Strongs 3778; Houtos; Οὗτός; this; DPro-NMS

Strongs 1510; estin; ἐστιν; is; V-PIA-3S

Strongs 230; alēthōs; ἀληθῶς; truly; Adv

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 4396; prophētēs; προφήτης; a prophet; N-NMS

RBT Hebrew Literal:

They Got it Wrong, He comes from out of the Circuit.

From out of the Multitude therefore, these ones were saying that "This one is truly the Prophet."

Julia Smith Literal 1876 Translation:
Then many of the crowd, having heard the word, said, This is truly a prophet.

LITV Translation:
Then hearing the word, many of the crowd said, This is truly the Prophet.

ESV Translation:
When they heard these words, some of the people said, “This really is the Prophet.”