John 7:13

Οὐδεὶς μέντοι παρρησίᾳ ἐλάλει περὶ αὐτοῦ διὰ τὸν φόβον τῶν Ἰουδαίων.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 3762; Oudeis; Οὐδεὶς; No one; Adj-NMS

Strongs 3305; mentoi; μέντοι; yet; Conj

Strongs 3954; parrēsia; παρρησίᾳ; bold confidence; N-DFS

Strongs 2980; elalei; ἐλάλει; it was chattering; V-IIA-3S

Strongs 4012; peri; περὶ; around; Prep

Strongs 846; autou; αὐτοῦ; himself; PPro-GM3S

Strongs 1223; dia; διὰ; across; Prep

Strongs 3588; ton; τὸν; the; Art-AMS

Strongs 5401; phobon; φόβον; fear; N-AMS

Strongs 3588; tōn; τῶν; the; Art-GMP

Strongs 2453; Ioudaiōn; Ἰουδαίων; Casters; Adj-GMP

RBT Hebrew Literal:

Afraid of the Fear

Indeed however, no one was yet speaking with a bold confidence around himself because of the Fear of the Casters.

Julia Smith Literal 1876 Translation:
However none spake of him with freedom of speech, for fear of the Jews.

LITV Translation:
However, no one publicly spoke about Him, because of the fear of the Jews.

ESV Translation:
Error retrieving verse.