Chapter 6
John 6:69
Verse
Καὶ ἡμεῖς πεπιστεύκαμεν καὶ ἐγνώκαμεν ὅτι σὺ εἶ ὁ Χριστὸς ὁ υἱὸς τοῦ Θεοῦ τοῦ ζῶντος.
RBT Greek Interlinear:
|
2532
[list] kai καὶ and Conj |
|
1473
[list] hēmeis ἡμεῖς we PPro-N1P |
|
4100
[list] pepisteukamen πεπιστεύκαμεν have come to believe V-RIA-1P |
|
2532
[list] kai καὶ and Conj |
|
1097
[list] egnōkamen ἐγνώκαμεν have come to know V-RIA-1P |
|
3754
[list] hoti ὅτι that Conj |
|
4771
[list] sy σὺ you PPro-N2S |
|
1510
[list] ei εἶ are being V-PIA-2S |
|
3588
[list] ho ὁ the Art-NMS |
|
40
[list] Hagios Ἅγιος Holy one Adj-NMS |
|
3588
[list] tou τοῦ the Art-GMS |
|
2316
[list] Theou Θεοῦ of God N-GMS |
RBT Translation:
And ourselves have believed and have known that yourself is the Holy one of the God."
LITV Translation:
And we have believed and have known that You are the Christ, the Son of the living God.
And we have believed and have known that You are the Christ, the Son of the living God.
ESV Translation:
and we have believed, and have come to know, that you are the Holy One of God.”
and we have believed, and have come to know, that you are the Holy One of God.”